Casa > Manga > GraphicNovels > Quadrinhos > Mensagem para Adolf, Parte 1 Reveja

Mensagem para Adolf, Parte 1

Message to Adolf, Part 1
Por Osamu Tezuka Kumar Sivasubramanian,
Avaliações: 29 | Classificação geral: média
Excelente
9
Boa
5
Média
10
Mau
3
Horrível
2
É 1936 em Berlim, nazista na Alemanha. Um repórter japonês chamado Sohei Tohge está cobrindo os Jogos Olímpicos de Berlim para a imprensa japonesa. Enquanto está sentado na cabine de imprensa japonesa assistindo aos muitos eventos de atletismo do dia, ele recebe uma ligação de seu irmão mais novo, Isao, que estuda na Alemanha como estudante internacional. Os dois fazem planos para se encontrar com Isao

Avaliações

05/18/2020
Gredel Dombkowski

Você provavelmente já ouviu o boato de que Hitler era parte judeu graças a um parente distante - o choque, a ironia! etc. Há muito tempo que o boato é desmascarado, mas a lenda dos quadrinhos Osamu Tezuka aceitou a idéia e a publicou em seu livro de mais de 1300 páginas, Message to Adolf, com a Parte 1 registrando 650 páginas! Parecia uma história em quadrinhos interessante, especialmente com Tezuka por trás, mas, decepcionantemente, não era - de fato, acabei odiando.

Nossa história começa durante os Jogos Olímpicos de Berlim de 1936, quando o jornalista japonês Sohei Toge recebe uma ligação urgente de seu irmão sobre um segredo terrível que ele tem a contar (mas não por telefone!) E, quando vai encontrá-lo, descobre sua identidade. irmão foi assassinado! Seguindo o rastro do assassino de seu irmão, Toge descobre que seu irmão tinha documentos que provavam que Hitler tinha parentes judeus e, portanto, o tornou parte judeu - tal revelação provocaria a queda do Terceiro Reich! Enquanto isso, no Japão, dois jovens alemães, ambos chamados Adolf, um dos quais é judeu, são despedaçados quando o Adolf, que não é judeu, é enviado de volta à Alemanha para ser ensinado em uma escola de Hitler. E o tempo todo, a Alemanha nazista está se preparando para a guerra acabar com todas as guerras ...

Vamos começar com a premissa: é extremamente frágil. Alguma papelada que de alguma forma prova que os avós de Hitler eram parte judeus traria a queda do Terceiro Reich? Pegue Obama (e, sem ser muito político, eu realmente gosto de Obama e não acho que ele seja um socialista muçulmano secreto do Quênia, que também é o anticristo) e o assunto de sua certidão de nascimento. Mesmo depois que ele o produziu, mostrando que ele era um cidadão americano, veja quantos idiotas se recusaram a acreditar que era real. Mesmo que um jornal japonês imprimisse essa papelada bizarra, um número suficiente de pessoas na Alemanha a veria e acreditaria que era verdade, tanto que derrubaria o Fuhrer? Não estou convencido.

E se eles - a maioria do povo alemão - derrubaram o Fuhrer, então? Por suas próprias ações, eles provariam que ainda odiavam judeus, tanto que mataram seu amado ditador por ter 1/16 do sangue judeu, e a marcha em direção à guerra e ao Holocausto provavelmente ainda aconteceria. Outro oficial nazista de alto escalão - Goebbels talvez - assumiria o controle e a Segunda Guerra Mundial continuaria em frente. O objetivo deste livro parece totalmente fútil!

A premissa me incomodou, mas não tanto quanto os personagens. Quando eles não eram repugnantes, eles eram estúpidos, e eu quero dizer REALMENTE estúpido, como como diabos eles se vestiram esta manhã estúpido.

Tomemos, por exemplo, o personagem judeu Adolf. Através de uma série de eventos, ele acaba com os papéis e, sendo apenas uma criança, provavelmente deve entregá-los a um adulto confiável como seu pai, que também é uma figura importante na comunidade judaica no Japão - perfeito, certo? Exceto que o idiota Adolf fica tímido e diz enigmaticamente ao pai para olhar para esses papéis quando tiver tempo, pois são importantes. O pai, é claro, não entendendo completamente a importância deles, não consegue olhar para eles e, através de uma sequência bizarra de eventos, acaba voltando para a Alemanha e direto para um campo de concentração! O garoto idiota que Adolf poderia ter parado com tudo isso se ele tivesse dito a ele: "Pai, judeu de Hitler e estes são os papéis para provar isso". Simples, certo? Eles estavam sentados no jantar sem interrupções, uma frase terminada - e ele teria salvado a vida de seu pai!

Outro exemplo de personagens idiotas é o capitão da Gestapo perseguindo Toge, cujo nome é, e não estou brincando, Lâmpada de Acetileno. Depois de rastrear Toge de Berlim a uma pequena estrada rural no Japão, ele está dirigindo ao lado do ônibus que transportava Toge e decide dirigir à frente do ônibus e esperar por Toge na próxima cidade. Agora, depois de uma façanha de rastrear Toge para esse local muito específico, ele preferiria não deixá-lo fora de vista, dirigindo atrás do ônibus até que ele chegue ao seu destino E ENTÃO o agarrando? Mas não, ele segue em frente, dando a Toge a chance de escapar, o que ele faz. IDIOTA!

Estes são apenas dois exemplos de cada um desses personagens se comportando como dois, mas eu poderia continuar falando sobre cenas que acabaram de acontecer como uma criança as escreveu (essa sequência de tiroteio retardada!). Decisões simples escapam a eles enquanto andam loucamente, fazendo más escolhas, uma após a outra. Os personagens nazistas, por outro lado, não têm caráter - são apenas bandidos unidimensionais. E embora não houvesse ninguém no elenco que eu gostasse particularmente, eu odiava mais o protagonista: Sohei Toge.

No começo, ele é seu herói genérico - bonito, otimista, idealista e luta por uma boa causa, para vingar a morte de seu irmão e provocar a queda de Hitler.

E então ele estupra uma mulher.

O que ?! Sim, antes que as 100 primeiras páginas terminem, ele é espancado e estuprou a namorada alemã de seu irmão. Ah, e a garota se mata logo depois. Não vou listar as qualidades que tornam o personagem principal de qualquer história simpática, mas a única qualidade que você não esperaria ver seria uma tendência a agredir sexualmente mulheres. Essa cena não só me fez odiar o protagonista instantaneamente, como também me deixou indiferente aos muitos desafios que ele precisa superar, mas era um sinal de alerta que eu deveria ter fechado o livro ali. Por outro lado, quantos personagens principais cometem um estupro no primeiro ato? Eu tive que ler. Grande erro!

Mas eu terminei. Eu lutei com as últimas 200 páginas, mas cheguei lá no final e isso diz algo - este livro, embora não seja agradável em muitos níveis, é legível e isso é graças às proezas de Tezuka com o meio de quadrinhos. Ele sabe contar uma história para que suas batidas sejam tão rápidas ou lentas quando necessário, com cenas fluindo muito bem umas nas outras e a arte geralmente é boa também. Enquanto ler um mangá de 650 páginas não é o mesmo que ler um romance de prosa de 650 páginas, principalmente em termos de comprometimento de tempo, abandonei livros mais curtos por serem ilegíveis e continuei com Message to Adolf Part 1. Isso é sobre tudo o que eu vou dar a este, no entanto.

Tezuka tenta fazer com que sua história mal construída tenha uma atmosfera emocional, provocando eventos trágicos como guerra, discriminação, fascismo e assim por diante, até mesmo participando de eventos históricos para marcar o tempo, mas é ineficaz aqui. Claro, a Segunda Guerra Mundial e tudo o que a levou a ela foram horríveis e comoventes, mas aqui ela fica desajeitadamente ao lado da ficção ruim, plana e separada da história, como um diretor de b-movie que usa de maneira inepta as filmagens entre seus filmes mal filmados. cenas. Além disso, Tezuka nem parece entender bem a situação nazista / judaica - era um preconceito racialmente motivado, mas ele o apresenta aqui como baseado na religião, ou seja, se os judeus convertidos ao cristianismo, os nazistas os deixariam em paz, o que não poderia estar mais errado.

Mensagem para Adolf Parte 1 é simplesmente um livro cheio de coisas. O pai de Adolf não-judeu tem seu próprio enredo, que é um mistério de assassinato, mas nunca é resolvido, pois todos os envolvidos morrem e desaparecem e nada disso importa de qualquer maneira (sem mencionar o quão pouco convincente era para um supremacia branco se casar abertamente com um não-branco). Muitos tópicos da história são criados que nunca vão a lugar algum ou são relevantes para o enredo. Há muitas coincidências artificiais na história, muitos momentos que são feitos para fazer o enredo parecer funcionar ao invés de fazer sentido em si mesmos - o pai de Adolf, judeu, precisando voltar repentinamente para a Alemanha, por exemplo - para que seja até meio convincente como uma história adulta, apesar de ser um assunto maduro.

Este livro mostra as limitações de Tezuka como escritor. Ele é incapaz de criar personagens semi-realistas e tudo, desde a premissa básica até a execução, até muitas cenas importantes não faziam nenhum sentido. A escrita em si é muito desleixada, com os personagens literalmente dizendo o que estão sentindo, porque Tezuka parece não saber mais o que fazer - um dono de bar bonito se apaixona pelo violador Toge (as mulheres estão constantemente se jogando contra ele neste livro - provavelmente porque ele é um super-herói. O cara pegou o trem apesar de levar um tiro e subir morro acima!) E quando ele está conversando com uma mulher mais jovem, ela diz: "Eu o amo, devo garantir que ele não se apaixone por isso." garota e vá embora com ela. Ele deve ficar comigo aqui ”(estou parafraseando, mas você entendeu). Os escritos de Tezuka neste livro são amadores, na melhor das hipóteses, o que é surpreendente, uma vez que este livro foi escrito no final de sua carreira, depois de literalmente décadas de trabalho no meio de quadrinhos!

O diálogo é ruim em geral. O estilo japonês de declarações melodramáticas e gestos físicos excessivamente emocionais e até cheirosos para atravessar uma linha brega é aceitável na maioria dos mangás; em uma ficção histórica supostamente séria como Message to Adolf, Tezuka realmente deveria ter deixado essas coisas de fora para dar mais peso à história. Às vezes, menos é mais, e cenas mais restritas são infinitamente mais poderosas para o leitor - abandonando isso para cenas de desenhos animados atrapalha o tom e tira o potencial mérito artístico do livro.

Eu acabei de passar pela Parte 1, mas não vou pegar a Parte 2 para ver como tudo termina. Se você está procurando um bom livro de Tezuka, tente Buda em vez desta bobagem.
05/18/2020
Adlee Councilman

O bom --It's compelling: Despite Message to Adolf's flaws, it is a story that builds inertia in the reader. Once I started reading, I slowly picked up speed until I finally raced to the end at breakneck pace, even losing some sleep to get to the end of this first part.

The chapter structure, heavily reliant on cliff-hangers, makes it very hard to put down, especially when Sohei Toge is unconscious again from his umpteenth injury, but I think the primary agent of Message to Adolf's readability is that it's Manga. The comic book format makes the action much more compelling than I think it would be in prose. The action is, I suppose necessarily, comic booky, which suits this medium, but wouldn't work at all in a novel. It makes it fun rather than tedious, and with such serious issues as anti-Semitism, facism, and misogyny as its themes, some "fun" action bits are required to "lighten" the mood.

The Axis Perspective: Probably my favourite part of this read is that it gives us a rare glimpse into the Axis perspective -- albeit a flawed and self-serving one (more on this later). The only location we see beyond Germany and Japan is Lithuania, and that only for the briefest of moments. Moreover, only one time do we see any of the "Allies," one French and one American intelligence agent. That's it. The rest of the books is comprised of Germans, Japanese, Japanese-Germans, and German-Jews, and they all move through their respective Axis nations. While this isn't totally unique (I have certainly read a few), there aren't enough books that adopt this setting and point of view, so I am always on the lookout for more books that do this. Please point me in the right direction if you have a suggestion, fair reader.

O mal --The Manga-y Manga: There are times that come too often for my taste when the Manga cheesiness overcooks. Times when the giant mouths, moon eyes and fluid skeleture undermine the seriousness of the subject matter. Perhaps it makes such things more palatable and allows for Tezuka to deal with his subject -- especially in a Japan of the 80s -- with more openness than he could otherwise, but thirty years after creation, this cheesiness is disruptive, feeling far too foolish for what is on display.

Argumentum ad Hominem: Tezuko never engages in an actual criticism of Nazi policy, but he is clear throughout that the Nazis are the enemy. Every Nazi, but our one Japanese-German boy and a Nazi fraulein driven to "badness" by her Gestapo father, is a hamfisted caricature of evil. They are universally "evil," universally without nuance, and universally unbelievable, and they do nothing to show us how and why the Nazis are wrong. In fact, the very existence of the Nazis in this story feels like apologetics, a way to prove that Japan wasn't bad because "Japan weren't the Nazis" -- almost as though the Japanese were victims of Axis necessity rather than active agents in their WW2 fate. That they made a deal with the devil, and the devil himself is responsible for that deal. This story could have been vastly more effective if the Japanese and Germans had been more realistic, especially if a genuine argument had been made.O questionável --The Core is Unconvincing: The core of this story is the idea that "evidence" has been uncovered that Hitler has a Jewish grandfather, making him one quarter Jew, and that this information is the single most important evidence of the war years -- that it alone could topple the Nazi government. It's pretty to think so in our temporal distance from Nazi Germany, but even the teensiest knowledge of Goebbels propaganda machine, the Nazi talent for trumping up conspiracy and their ability to manufacture opinion tells us this is false. Now I can still cut the story slack on this because I do think that German Intelligence would seek to destroy the evidence, and I can see how some in the war, particularly the Jewish dissidents would see this as a possible opportunity, but I can not cut the same slack to serious journalists, such as Sohei Toge, and serious communist opponents of Nazism, such as Toge's brother and Miss Ogi, who must surely have had less emotional bias and more room for logical thought -- but then maybe I give humanity too much credit. Suffice to say, then, for me this didn't work.

Definitivamente vou ler a segunda parte de Mensagem para Adolf, mas devo primeiro assinar com um somatório de uma palavra da peça no intervalo: excêntrico.
05/18/2020
Thibaud Guyette

Para aqueles que não sabem, Osamu Tesuka é o padrinho do mangá, que por muitos anos produziu Astro Boy e outros quadrinhos para crianças, e então decidiu ampliar sua gama e criar quadrinhos para adultos, para explorar o que é mangá. / quadrinhos poderia fazer. Então, eu também estou lendo outra história épica, com vários volumes, de Tezuka, um tipo de Buda de fantasia de ficção histórica, que eu acho que é mais cartoony e (neste momento, pelo menos) menos eficaz em contar a história através da ficção.

Eu acho que Adolf (que eu possuo em dois volumes omnibus) é a obra-prima de Tezuka, sua principal conquista. Tanto o Buda quanto Adolf, de oito volumes, são ficção histórica, comentários sobre figuras históricas reais e a própria história, tecendo personagens e eventos fictícios por toda parte, mas Adolf é para mim muito mais satisfatório e agradável, mais sofisticado em narrativa e arte. É um tipo de suspense político que revela algumas (na época) notícias surpreendentes sobre Hitler (sua ascendência parcialmente judia) e alguns outros detalhes sensacionais.

O Adolf de Tezuka é sobre dois meninos japoneses chamados Adolfs (e também Hitler), um garoto japonês / alemão cujo pai é um simpatizante nazista alemão, e esse garoto é enviado para a Alemanha para ser um jovem Hitler. Em um ponto, ele realmente se sai bem o suficiente como jovem Hitler para realmente conhecer o próprio Hitler. Seu amigo japonês, também chamado Adolf, é judeu. Há o ângulo da juventude / YA, a amizade entre as questões do Holocausto, as relações Japão / Alemanha, e há um japonês que tem em suas mãos algumas informações extremamente secretas sobre Hitler que ele recebeu de seu irmão moribundo, que está sendo perseguido por todo o Japão por nazistas. O aspecto do suspense combinado com documentos históricos controversos reais (sobre a herança étnica de Hitler ...) parece arriscado, sensacionalista, e é, mas combina para fazer uma história bastante incrível, especialmente considerando que ele realmente não tinha modelos para esse tipo de história em quadrinhos.
05/18/2020
Korns Pramila

Uau! Este livro está na minha lista de leitura há muito tempo, e finalmente decidi resolvê-lo, devido em grande parte à minha decisão e à de Shea de discutir este livro (junto com Hitler de Muzuki) para o episódio de mangá de novembro do podcast. Esta é uma história bastante ambiciosa e impressionante que Tezuka traçou. Este primeiro volume, sozinho, tem mais de 600 páginas. Esta é uma narrativa ampla, e eu estou pulando ansiosamente para o segundo volume.
05/18/2020
Hewes Rushworth

Em suma

Ele não é um Astro Boy, mas Sohei Toge é um herói atraente o suficiente para tentar vingar o assassinato de seu irmão. A trama está repleta de espionagem, perseguições de carros e trens, tiroteios e brigas contra a polícia especial nazista e japonesa, enquanto a jornada de Toge leva a um conjunto de documentos que podem destruir Adolf Hitler. A história é muitas vezes violenta e intensa, mas magistralmente traçada e contribui para uma leitura emocionante.

A revisão

Para quem conhece Osamu Tezuka apenas para Astro Boy, Message to Adolph será uma mudança chocante no ritmo. Não há ficção científica aqui; Este mangá é um thriller político realista que se passa durante a Alemanha nazista e a invasão japonesa na China.

A história começa com o correspondente de jornal e ex-atleta da faculdade Sohei Toge. Ele se apresenta como um "personagem secundário", mas pelo menos no Volume 1, ele é a estrela. Enquanto Toge está em Berlim, cobrindo as Olimpíadas de 1936, seu irmão, um estudante de intercâmbio que vive na Alemanha, aparece morto. Quando Toge tenta investigar o assassinato, ele é marcado pelos nazistas e acaba numa corrida desesperada para localizar um conjunto de documentos que têm o poder de destruir Adolf Hitler.

O cenário alterna entre Alemanha e Japão, que na época eram aliados. Depois de chamar a atenção dos nazistas, Toge também é alvo do governo japonês e sofre tortura sob a polícia especial da Gestapo e do Japão. Entre isso e a brutalidade infligida a judeus, chineses e suspeitos comunistas na história, Tezuka-sensei pinta o fanatismo político que varreu a Alemanha e o Japão como um mal absoluto.

Como leitores atuais, temos o benefício da história à medida que seguimos a história, mas Toge parece quase um pouco de olhos claros em sua avaliação dos governos alemão e japonês. É verdade que os nazistas o torturam e a polícia especial arruina seu sustento por ser afiliado a um suposto comunista, mas a maneira como ele separa a manifestação de Hitler em Nuremberg parece mais um comentário moderno do que a análise de alguém daquela época.

Por outro lado, Tezuka-sensei interpreta Toge com uma espécie de aura de super-herói. Ele mostra uma força física incrível enquanto ultrapassa a Gestapo, pula de sacada em sacada, sobrevive à tortura por choque elétrico e sofre brigas após brigas. A certa altura, ele até consegue pegar um trem em movimento a pé, apesar de um ferimento de bala. Ele sabe alemão e inglês, mostra inteligência de detetive e possui extraordinária tenacidade. E por alguma razão inexplicável, quase todas as mulheres que ele encontra se apaixonam por ele.

O enredo e o ritmo de Tezuka-sensei são excelentes, mantendo os leitores constantemente envolvidos enquanto os personagens descobrem pistas, caem em situações de vida ou morte e lutam para manter sua humanidade sob regimes viciosos. Embora grande parte do material seja sério, especialmente os instantâneos de Tezuka-sensei dos principais momentos históricos, Message to Adolph inclui humor, geralmente com um sabor físico de pastelão (como Toge caindo da escada). Um dos momentos mais engraçados é quando Toge é visitado por uma série de espiões internacionais, todos tentando se superar pelos documentos de Hitler.

No final do volume, os holofotes passam de Toge para dois meninos: Adolph Kaufmann, filho de um cônsul alemão e sua esposa japonesa, e Adolph Kamil, judeu. A amizade entre os Adolfos é bastante intrigante, mas a matrícula de Kaufmann em uma escola Adolf Hitler e o envolvimento de Kamil com os documentos de Hitler deixarão os leitores ansiosamente ansiosos pelo próximo volume.

No que diz respeito à arte, os desenhos dos personagens se inclinam para o final dos desenhos animados do espectro. Como tal, a violência retratada, embora seja perturbadora, não é tão angustiante quanto as obras mais realistas. Além disso, como Tezuka-sensei criou Message to Adolph no início dos anos 1980, as ilustrações incluem muito pontilhado e pouco em termos de screentones. Para transmitir sombras, rostos e corpos geralmente são pintados de preto, o que transmite uma impressão muito severa.

O livro tem um preço de varejo de US $ 26.95, mas, por esse valor, você recebe 648 páginas encadernadas em um formato de capa dura. A Vertical optou por imprimir no formato da esquerda para a direita, o que significa que o trabalho artístico é invertido. De acordo com o estilo antigo de Tezuka-sensei, a capa tem um design antigo em quatro cores (laranja, amarelo, verde, rosa) com um desenho assustador do rosto de Hitler na frente. Nenhum glossário está incluído, mas a tradução, embora desajeitada e atrasada às vezes, pode ser seguida sem um.
05/18/2020
Isbella Hearne

A história se desenrola muito lentamente, as coisas só começam a ficar mais empolgantes nas últimas 50 páginas. Eu não poderia estar menos interessado no jornalista Toge Sohei, que mantinha um documento contendo o segredo do nascimento de Hitler, seus vários encontros (e suas mulheres). O que me manteve com este livro, acredito, foi a vívida representação de Osamu Tezuka da vida cotidiana no Japão em tempos de guerra "O luxo é o inimigo", e minha curiosidade em relação à amizade de Adolf Kauffmann e Adolf Kamil quando atingiram a maioridade. Ansioso para ler a Parte 2.
05/18/2020
Arola Rumbold

Aviso de gatilho: estupro, fantasiar / pensar em assassinato durante o sexo, suicídio, tortura (não particularmente gráfica) e assassinato.

Eu sinto que deveria ser necessário acionar um aviso para o holocausto, mas principalmente há um aviso de acionamento para estupidez. Todos esses personagens são tão estúpidos. Nada sobre o enredo vale mais do que a única página em que está, se isso.

O que este livro não é: Não é uma conversa inteligente sobre o relacionamento entre a Alemanha e o Japão na Segunda Guerra Mundial, que é definitivamente o que eu estava esperando e esperando quando o peguei. Começa nas Olimpíadas de Berlim, com todo o nacionalismo, jornalismo e jingoísmo que isso implica, e é por isso que emprestei a coisa em primeiro lugar. Potencial! Falando sobre o que são as nações em tempos de guerra e em relação umas às outras, através da metáfora do esporte!

É mais um romance glorificado de ação e aventura com enredos frouxos da realidade, da Segunda Guerra Mundial e das realidades do Japão nos anos anteriores à guerra. O personagem principal não é nenhum dos três Adolfs, o que poderia ter sido, mas, em vez disso, é um jornalista japonês super-sexy, musculoso e ex-atleta que estupra a namorada de seu irmão morto apenas para verificar se ela era virgem. e nunca dormiu com ele. Ela então comete suicídio. Não fica muito melhor que isso.

A maior parte da trama é ilógica. O ponto principal é que alguém (bem, uma sequência de alguém, todos os quais não gostam particularmente de Hitler) tem documentos que provam que Hitler tem herança judaica. Mas todos eles, diferentemente dos denunciantes de nossos dias, estão sentados nessas informações até que o momento seja "perfeito". Infelizmente, a ascensão de Hitler não é o momento perfeito, o início da Segunda Guerra Mundial não é perfeito, estar em um local internacional para proteger o vazamento não é bom o suficiente ... POR QUE O INFERNO não podem simplesmente publicar o maldito documentos sempre que alguém os pega? POR QUE nosso herói estuprador não os venderá aos americanos, franceses ou britânicos? (Quem todos vêm oferecer-lhe malas em dinheiro e expatriação.) ENTÃO SERÃO PÚBLICOS! A coisa toda depende de os documentos serem ocultos e passados ​​de mão em mão para coincidências e conjecturas terrivelmente dolorosas. Mas o valor deles é ser público, e todas as pessoas que têm as mãos nelas querem que elas sejam públicas. Então, por que não torná-los públicos? A trama funcionaria melhor se eles estivessem sendo passados ​​entre simpatizantes nazistas e líderes do partido que estavam tentando esconder e destruir as evidências, porque pelo menos isso faria sentido.

É como se Edward Snowden fosse assim, importo vitalmente coisas que precisam ser tornadas públicas, então vou escondê-las da melhor maneira possível e fugir de todas as pessoas que não querem que eu deixe essas coisas acontecerem. público, mas não posso contar a ninguém sobre eles, porque ALGO pode acontecer. Obrigado, Sr. Snowden, por não fazer isso. Você é muito mais corajoso e inteligente do que qualquer um dos personagens desta história.

Em um nível prático, o desenho é bom, mas o roteiro é terrível. O diálogo é interrompido, e muitas vezes tão ilógico quanto a trama. Os personagens dizem seus sentimentos, e não em metáforas particularmente interessantes. Eu pensei que poderia ser a tradução, mas acho que não é totalmente explicada por uma tradução empolgada.

A cópia que li tinha uma nota no verso do efeito de: os valores expressos nesta graphic novel são um produto do tempo em que foram * escritos * e não foram alterados para refletir os valores modernos. Mas foi escrito na década de 1980, e tem toda a misoginia, demonização de raças particulares, estupro, desrespeito pela vida e estereótipos que seriam apropriados para a década de 1940, sem a distância que implica fazer um comentário sobre como essas funcionou durante a guerra.

Não vale a pena ter o rosto de Hitler olhando para você da sua colcha, por tudo o que há muito pouco de Hitler nisso.
05/18/2020
Womack Adelman


"Mensagem para Adolf, Parte 1"não é o melhor trabalho de Tezuka. Mas Tezuka, com seu estilo genial de contar histórias, transformou uma história fofoqueira em uma história cativante, clímax ou rítmica, ou tocada quando necessário.
05/18/2020
Pedersen Vassure

Os sucessos mais profundos de Tezuka em Message to Adolf são seus personagens vívidos e realizados que povoam o Japão e a Alemanha da Segunda Guerra Mundial. O garoto meio japonês / meio alemão que se torna descendente da Juventude Hitlerista, o filho do padeiro judeu que o protegeu de agressores quando criança, o jornalista japonês que se depara com documentos secretos detalhando a ascendência judaica de Hitler; todos são examinados com honestidade e cuidado. Mesmo quando os personagens são desenhados especificamente como vilões, (incluindo Hitler) Tezuka os escreve para serem compreensíveis, relacionáveis, humanos, em vez de caricaturas. Os ocidentais nem sempre vêem a guerra dessa vantagem, e o livro é notável por sua capacidade de iluminar um assunto esmagadoramente prolífico.
A narrativa é gratificante tanto como ação / suspense / mistério quanto polêmica contra o fanatismo e o absolutismo. Publicado inicialmente em formato serializado por mais de 2 anos, talvez seja um pouco demorado, e o diálogo às vezes parece estranho ou como se algo estivesse faltando. Não sei como julgar se isso é uma função do autor ou do tradutor. E parece um fenômeno bastante comum no Manga, que estou disposto a ignorá-lo como algo "perdido na tradução". É fácil perdoar à luz das ilustrações envolventes de Tezuka. Ele transmite faixas extremas de emoção com o mais simples trabalho de linha em seus rostos de personagens, contrastado por tintas intrincadas e detalhadas em suas sombras, arquitetura e paisagens. Essa justaposição ajuda a fundamentar as caras estilísticas dos mangás nas realidades da guerra e facilita a leitura rápida e fluida.
Veredicto final: Message to Adolf é um trabalho tremendo que foi pioneiro na validação dos quadrinhos como um meio para todos os assuntos. Os 2 vol. A coleção publicada em 2012 é linda e intrigante em sua estante. Este é um para possuir amigos.
05/18/2020
Endor Lightbourne

Seios tatuados sagrados, fãs de Tezuka! A Vertical fez bem novamente, relançando esse épico de Tezuka em dois volumes de capa dura, em vez de oito livros de bolso. Os temas de sofrimento e redenção pelos quais Tezuka é conhecido estão todos presentes, com alguns de seus melhores painéis e personagens (você realmente odeia ver alguns morrerem) fora do chamado "sistema estelar" (um universo fictício de personagens que freqüentemente desempenham papéis principais). Lamp, um idiota vil da gestapo, é particularmente digno de nota, assim como o detetive Akabane, interpretado por Ham Egg, de olhos arregalados e vesgo, em um de seus papéis cruelmente engraçados. A história é contada a você pelo repórter Toge, que detém informações fornecidas a ele por um estudante judeu que pode destruir as credenciais de Hitler e derrubar o império ariano. Vemos que todos os três Adolf estão mortos no final da história - ou seja, nas primeiras páginas, não estou estragando nada. Então, pelo menos, Tezuka não mente para você sobre como ele será cruel com seus "atores" neste filme. Mal posso esperar pelo V.8.!
05/18/2020
Roslyn Sissman

Houve momentos em que pensei que realmente estava gostando desse mangá, mas houve momentos em que eu o colocava no chão e me afastava e não voltava a ele por semanas. Existem tantas páginas demais para ler com informações que simplesmente não achei interessantes o suficiente. O conceito é interessante ... eu acho? mas mais de 600 páginas apenas para o primeiro volume em uma teoria da conspiração? Não, obrigado.
05/18/2020
Hauck Chisem

Um thriller político épico sobre três Adolfs pelo padrinho do mangá. Eu tive que esperar por esta bela reimpressão da Vertical para finalmente poder ler isso e, até agora, atende às minhas altas expectativas. Até a segunda capa dura maciça.
05/18/2020
Sarilda Heisey

Poderoso como o inferno, Tezuka lidou com muitos dos atos mais hediondos da Segunda Guerra Mundial e, ao mesmo tempo, criou um emocionante thriller de mistério. Mal posso esperar para ler a segunda parte.
05/18/2020
Iago Setser

Primeira frase: Esta é a história de três homens chamados Adolf.

Premissa / enredo: Message to Adolf é uma enorme graphic novel de dois volumes ambientada na maior parte no Japão (e na Alemanha) durante as décadas de 1930 e 40. O 'herói' é um repórter japonês chamado Toge. Depois que seu irmão é assassinado pelos nazistas durante os Jogos Olímpicos de 1936, ele promete vingança, para encontrar os assassinos e terminar o trabalho de seu irmão. Um segredo político levou à morte de seu irmão, ele levará à sua?

Meus pensamentos: este foi originalmente serializado no início dos anos 80. Foi recentemente traduzido para o inglês e em formato de livro. Achei isso muito dramático - um penhasco a cada capítulo, pelo menos, dezenas de fechamentos. A ação segue várias famílias ligadas de alguma forma a Kobe, no Japão. É aí que dois dos três Adolfs entram. Um Adolf (Kaufman) tem pai alemão e mãe japonesa. Ele é o melhor amigo de outro garoto, outro Adolf. Sua família desaprova porque Adolf Kamil é judeu. Existem várias histórias por toda parte, mas essencialmente trata-se da guerra e das escolhas que se é forçado a fazer.

Não sei bem como me sinto em relação à primeira parte. Honestamente, ele me manteve lendo, mas realmente não tem um final adequado. Irá procurar o outro volume.
05/18/2020
Pardoes Gramham

Tezuka com certeza sabe como usar o mangá para contar uma história complexa. É um livro enorme de 650 páginas, mas consegui finalizá-lo rapidamente (de acordo com minha velocidade de leitura habitual). Mas não consegui comprar o enredo e os personagens básicos. O protagonista principal era um personagem parecido com Bond - enfrentando o mal sozinho, no processo, matando homens, pulando em trens com o braço quebrado, roupa de cama e estuprando (sim!) Mulheres, tudo ao mesmo tempo. Exige um nível bastante alto de suspensão da descrença que eu estava disposto a separar, apenas por causa da narração convincente.
05/18/2020
Sankey Cripes

Começo a ler porque era uma ficção histórica séria e, depois de algumas decepções, percebi que o autor estava apenas fazendo mangá e comecei a ler o livro enquanto lia Dragon Ball e funcionou totalmente. Eu me senti como uma adolescente, apenas me divertindo com personagens adultos que se comportam como bebês. Acabei esperando até emoções, ações e motivações simplificadas demais para rir delas.
05/18/2020
Bittner Duft

Dizem com razão que Osamu Tesuka é o padrinho de Manga. A vida dos três titulares de Adolf se entrelaça de maneira inimaginável ... a corrente subjacente de maquinações policiais absolutas, ganância egoísta e lealdade irracional são todas confirmadas lindamente. A pura luta de Sohei como o aparato estatal torna a vida impossível para ele, o conflito purulento no coração dos jovens Adolfs, enquanto eles tentam equilibrar a política e a amizade racila ... tudo isso traz uma história para as idades
05/18/2020
Hutner Gurnee

Uma história um tanto desigual sobre três Adolfs (incluindo os mais famosos) e um jornalista japonês que vive entrelaçado vive na Segunda Guerra Mundial. Por fim, parece que seria beneficiado por ser um pouco mais focado e não tão longo, mas ainda tenho outro volume de 2 páginas 600 para ler antes de ver para onde Tezuka leva isso.
05/18/2020
Aba Novikoff

Outra evocação convincente da história do rei do mangá. Fiquei comovido e seduzido pelo tratamento de Tezuka da "história" alemã e japonesa. É claro que os personagens são meras caricaturas e não têm a intenção de aliviar a tragédia. Mesmo assim, ele não tinha medo de pisar no pé e chamar os idiotas da história por seus erros tolos. O que brilha em todo o ódio e crueldade descritos nestas páginas é a agonia do espírito humano contra a opressão universal. Pode ser uma obra-prima, mas depende de quanto você espera de uma história em quadrinhos de "suspense". Definitivamente, é melhor do que muitos dos clichês encadernados e brilhantes que vejo flutuando nas lojas de quadrinhos hoje em dia.
05/18/2020
Sells Sandall

Um virador de páginas divertido com algumas excelentes seqüências de ação. Freqüentemente comparado a Hitler de Mizuki, por algum motivo, mas um livro muito diferente.
05/18/2020
Spiegleman Lagarde

Eu não tinha muita certeza do que esperar ao escolher este título da biblioteca. Mas eu sou fã de Osamu Tezuka, então quando descobri que eles carregavam a primeira parte dessa história, imaginei por que não?

E estou feliz que sim. Normalmente, não gosto de ler thrillers políticos, muito menos aqueles que envolvem nazistas ou na Segunda Guerra Mundial. Mas a maior parte da história não se passa no campo de batalha neste volume. A história gira em torno de várias pessoas que compartilham o nome Adolf, e as pequenas ações que cada uma realiza em suas vidas que eventualmente as unirão.

Tezuka fez um trabalho fantástico em cultivar um elenco interessante de personagens, e desenvolvê-los lentamente e constantemente para fazer você querer saber mais sobre eles e para onde eles estão indo. Claro, essa história também sofre por ser um produto de seu tempo: as personagens femininas são bastante estereotipadas, frágeis ou sedutoras. E eles raramente desenvolvem tanto quanto os personagens masculinos. É claro que os personagens principais são os 3 Adolfs, mas teria sido bom ter tirado um pouco mais das mulheres da vida desses homens, além de estar lá para levar a história adiante.

Depois, há o fato de que alguns dos elementos da história parecem um pouco "convenientes", ou pouco críveis. Posso concordar totalmente com isso, mas, dada a idade da história, posso dar um passe. Embora alguns pontos da trama sejam um pouco exagerados, é uma história em quadrinhos, então não sou estranho em suspender a descrença para apreciar uma história.

Há também a questão da obra de arte. É tudo uma questão de gosto, é claro, mas alguns podem estar desativados no estilo artístico de Tezuka. Muitas pessoas consideram seu estilo "muito caricatural", especialmente para uma história tão séria e dramática como essa. Pessoalmente, gosto do estilo de Tezuka e, mesmo naqueles momentos que parecem desenhados, ele sempre transmite um grande senso de humor, movimento e emoção. Há uma razão pela qual ele considerou o Deus da Manga, e há alguma arte de aparência verdadeiramente bonita neste livro. Percebi em particular que Tezuka opta por desenhar e pintar fisicamente quase tudo, usando um trabalho MUITO mínimo. Para um artista de quadrinhos, é muito trabalho! Você pode dizer que ele colocou muito cuidado em toda a aparência desta história.

O livro em si também é fisicamente bonito: a Vertical fez um excelente trabalho com a apresentação. O estilo da capa dura dá uma sensação retrô com o uso de verde, laranja e amarelo. As páginas são superdimensionadas e impressas em papel de alta qualidade. É ótimo e parece ótimo para os olhos e em uma prateleira.

Definitivamente, essa história não é para todos, mas se você tiver a chance de lê-la, recomendo tentar. Eu não achei que iria gostar, mas logo me vi sugado e terminei muito mais rapidamente do que previa! Minha biblioteca não possui o segundo volume, então já estou pensando em comprar o volume 2 para ver como a história termina.
05/18/2020
Kristel Cappelluti

Tinha potencial e uma intriga envolvente de suspense / vingança para iniciar o enredo, mas as falhas se acumularam para mim. Um repórter japonês recebe uma ligação de seu irmão, que estuda na Alemanha nos anos 1930; o irmão descobriu um segredo terrível que poderia levar à queda dos nazistas, mas antes que ele possa contar o segredo, ele é assassinado. O jornalista faz uma cruzada pessoal para vingar seu irmão, expondo esse segredo misterioso ... se ele puder descobrir o que é. Isso foi interessante. No entanto, o autor iniciou um segundo arco da história sobre dois meninos no Japão, um garoto judeu e o filho meio japonês de um oficial nazista que se tornam amigos - não importa a dissonância cognitiva de um supremacista ariano que se casa abertamente fora de sua raça, embora Entendo que essa era uma maneira de fazer com que o público japonês se identificasse com esse garoto. No final, pude ver os dois arcos começando a se unir, mas por um longo tempo pareceu um pouco estranho.
Prós - um interessante arco de espionagem de um lado e o que está se transformando em um interessante dilema pessoal / luta interna no outro arco, apesar do constrangimento inicial
Contras - os vilões nazistas são todos personagens chatos: sem personalidade, complexidade ou motivação - são apenas maus por serem maus; as personagens femininas são todos capachos completos, e todos (todos!) parecem se apaixonar pelo repórter; o estupro é tratado casualmente e, na verdade, não parece ser algo ruim; finalmente, a perseguição nazista aos judeus parece ser mal interpretada como religiosa em vez de racial - sério, os nazistas não se importam se você está praticando, não praticando, convertido ou o que seja; eles matariam você de qualquer forma para 'limpar' o pool genético, e também tentariam eliminar o cristianismo como efeminado demais com toda a sua conversa pacífica de amor e doçura, portanto, convencer sua namorada judia a se converter não ajuda em nada.
Veredicto: Está tudo bem, mas tem algumas falhas importantes que caíram na minha pele; pode ser perdoado por pessoas com menos riscos históricos. Eu poderia ler a parte 2 para ver como isso se desenvolve, mas não estou especialmente empolgado para ir atrás dele.
05/18/2020
Mosera Sifre

Eu sou um ávido leitor de muitos quadrinhos / graphic novels ocidentais e li Nausicaä do Vale do Vento, de Akira e Miyazaki, mas na maioria das vezes sou bastante ignorante quando se trata do mundo do mangá. Peguei isso por um capricho quando chamou minha atenção na minha loja de quadrinhos, e eu não poderia estar mais satisfeito. Ao chegar em casa, procurei por Osamu Tezuka na internet para descobrir que ele é altamente aclamado e amplamente reconhecido como um pioneiro no gênero e um dos grandes nomes, e ele mostra isso neste livro.

Isso me chamou a atenção porque, apesar de eu ser relativamente novo em ler mangás, eu sempre amei Anime e outras facetas da cultura japonesa. Eu também sou de herança alemã e bastante fascinado na Segunda Guerra Mundial, e encontrar um livro que mescla esses dois temas era algo que eu nunca tinha visto. A obra de arte foi lindamente feita e tem toda a peculiaridade do anime japonês tradicional, mas a história se passa em um momento muito sombrio e realista no mundo ocidental. Isso o torna muito mais compreensível e emocionante do que o universo fantástico ou de ficção científica em que a maioria dos outros mangás parece ocorrer. No que diz respeito à história em si, é uma obra de arte emocional e convincente que entrelaça perfeitamente os contos e os destinos de três jovens separados durante a ascensão (e queda, suponho na parte 2) de Adolf Hitler e do partido nazista. Tezuka usa essas técnicas de narrativa magistral com sua arte que fez de todas as páginas e painéis um deleite para absorver.

Já quando eu estava no quarto deste livro, voltei para minha loja e peguei a Parte 2 final, que estarei abrindo assim que terminar esta revisão. Ótima leitura de fato.
05/18/2020
Lashonda Laurence

http://101booksjapan.blogspot.ca/

A melhor literatura serve para abrir seus olhos para algo novo, para revelar algo que você nunca viu antes. Os livros que passam por esse teste são poucos e distantes - e Message to Adolf, do mestre de mangá Osamu Tezuka, é um deles.

É ainda mais surpreendente para os olhos ocidentais, porque simplesmente não esperamos encontrar literatura que sacode ideias em forma gráfica - mangá, quadrinhos ou graphic novel. Mensagem para Adolf mostra que provavelmente deveríamos.

Nota - Estou revendo os dois volumes deste trabalho aqui como um único livro. É uma abordagem que eu gosto de adotar nas séries de mangás, pois elas parecem um todo completo para mim - sejam dois ou 20 volumes.

Freqüentemente, a história de Hitler e os judeus é apresentada em um contexto europeu - aqui é fascinante vê-la em um cenário japonês.

A mensagem para Adolf reúne várias histórias em uma história convincente de raça, cultura e guerra de uma maneira que eu nunca havia considerado antes. Parte do gênero é o embaçamento das linhas de corrida - com cada um dos três Adolfs do livro:
1. meio judeu e meio japonês Adolf Kaufmann que acaba seguindo seu sangue alemão na juventude de Hitler
2. Judeu Ashkenazi que vive no Japão Adolf Kamil, que se considera japonês - e suas lutas em tempos de guerra
3. A ascensão do ditador alemão Adolf Hitler.

O que está claro em todas as três histórias é que a raça pode ser distorcida e distorcida até que ela destrua a nós e às pessoas ao nosso redor.

Também é interessante ver um pouco sobre a vida judaica no Japão durante a guerra - algo que eu não sabia nada antes desses livros.
05/18/2020
Abana Hartle

Tenho problemas para apreciar a maioria dos clássicos, mas geralmente não tenho problemas apreciando eles. Isto é verdade para Mensagem para Adolf. É uma boa história, mas não algo que gostei de ler. (Mas, novamente, é uma história sobre nazistas. Você seria tolo em esperar uma leitura agradável.)

É uma história sólida, com um elenco realista e uma mensagem sombria por trás disso. O único grande problema que tenho é com a arte, que aparentemente é um problema recorrente comigo e com Tezuka. É difícil levar partes a sério quando a arte é tão caricatural. Por exemplo, há uma parte em que um personagem é torturado por eletrocussão. Deve ser horrível, mas por causa da arte, lembrei-me de Jerry colocando a cauda de Tom em uma tomada elétrica.

Fora isso, essa é a coisa mais próxima de um clássico que um meio mais novo como o mangá pode ter. Eu recomendo que todo fã sério de mangá leia Mensagem para Adolf simplesmente baseado no fato de que é de Osamu Tezuka. Ele não é chamado "o pai do mangá" por nada.
05/18/2020
Narayan Quinley

Não tinha certeza do que esperar com este e ficou satisfeito ao ver que era um mistério do tipo espionagem. Tezuka está em boa forma lidando com o assunto mais maduro e a arte é fantástica com todos os toques de Tezuka e algumas perspectivas extremas nos painéis que não deveriam realmente funcionar, mas totalmente. O toque agradável é o elemento humano, com algumas caracterizações mais complexas do que é normalmente visto em alguns mangás. A história também, principalmente centrada no destino de dois meninos chamados Adolf, um alemão e um judeu que vivem no Japão, como Hitler está em ascensão, é bastante inteligente, sem nunca se sentir artificial. O título assume significados literais e mais humanos enquanto você o lê, o que significa que estou realmente ansioso pelo volume 2 para ver como tudo isso acaba.

A vertical, como é típico da empresa, realmente tirou essa do parque. O livro é robusto e uma alegria de ler, apesar de ser grosso como uma lista telefônica. Elegante todo o caminho.

Deixe um comentário para Mensagem para Adolf, Parte 1