Casa > Ficção > Clássicos > Casa feita de madrugada Reveja

Casa feita de madrugada

House Made of Dawn
Por N. Scott Momaday
Avaliações: 30 | Classificação geral: média
Excelente
6
Boa
6
Média
7
Mau
6
Horrível
5
O magnífico romance vencedor de um prêmio Pulitzer de um estranho orgulhoso em sua terra natal. Ele era um jovem índio americano chamado Abel e vivia em dois mundos. Uma era a do pai, casando-o com o ritmo das estações, a beleza severa da terra, o êxtase da droga chamada peiote. O outro era o mundo do século XX, levando-o a uma compulsão

Avaliações

05/18/2020
Martinez Tasker

Nem reivindico um parentesco remoto com esse pedaço de herança cultural e a herança da alienação, nem posso esclarecer as verdadeiras intenções de Momaday por desfilar uma sucessão de imagens desconcertantes, cada uma mais impressionante em sua beleza severa do que a anterior. Eu não sei sobre o 'Renascimento dos índios americanos' ou o mecanismo preciso em ação por trás do 'de outros'publicação de literatura que visa suturar as barreiras da história. Em vez disso, só posso admitir a compreensão de uma raiva estéril que se manifesta em atos aleatórios de violência, uma miséria sem nome ou reconhecimento e uma fragmentação do eu que só pode ser reunida como um somatório de reflexões irregulares e distorcidas impressas em cacos de vidro quebrados. A existência atormentada de Abel pode ser segmentada nesses leitmotivos principais. Eu não posso nem jogar frases como 'difícil de ler, mais difícil de decifrar' especialmente desde que eu passei por isso durante uma rotina de leitura triste. Não há como saber se foi minha incapacidade crucial para a avaliação ou o próprio livro que impediu o envolvimento em um nível mais cerebral e íntimo.
There was only the sound, little and soft. It was almost nothing in itself, the smallest seed of sound-but it took hold of the darkness and there was light; it took hold of the stillness and there was motion forever; it took hold of the silence and there was sound. It was almost nothing in itself, a single sound, a word-a word broken off at the darkest center of the night and let go in the awful void, forever and forever.
Para fins de comparação, eu posso criar 'McCarthian' porque a densidade da prosa merece o uso de tal termo. Além disso, apenas em Meridiano de Sangue, ou a Vermelhidão Noturna no Oeste A paisagem natural emergiu como uma presença tão malévola e opressiva que ao mesmo tempo sufoca e acalma com sua beleza bruta e intratável. (Embora Momaday e McCarthy estivessem escrevendo ao mesmo tempo.) É a terra que se sobrepõe aos assentamentos humanos que florescem em seu seio, sugerindo o relacionamento robusto e reverenciado que os índios compartilhavam com seu local de origem e fonte de sustento. Aqui está um trecho da América inoculado contra a passagem do tempo, indiferente ao lento rastejamento da urbanização, um adepto de seu próprio conjunto de leis naturais que nem mesmo o todo-poderoso colonizador branco conseguiu subverter e alterar de acordo com sua conveniência.

Também posso descrever um descritor como 'Faulknerian' por causa das mudanças abruptas de perspectiva que surgem de mente em mente e, eventualmente, culminam na criação de uma narrativa não linear e desarticulada de inquietação espiritual e turbulência emocional. Fica-se desorientado e tonto, muitas vezes buscando um elo, ainda que tênue, entre as correntes discordantes de consciência que falam do afastamento de Abel da cultura nativa e sua freqüentemente frustrada busca pelo vínculo cortado com o único lar que ele conhece - a terra da seus antepassados. As porções expositivas limitadas da narrativa se encaixam em uma série de vinhetas impressionistas - imagens de cópula vigorosa entre personagens que não forjam uma conexão emocional duradoura além do momento da paixão, o desmembramento ritual de uma galinha viva intercalada com imagens de espancamentos brutais e montanhas, desfiladeiros e vales de Jemez Pueblo, que parecem muito mais realistas do que os apáticos atores humanos que permanecem perenemente sob o feitiço de seu esplendor redobrável.
They were grave, so unspeakably grave. They were not merely sad or formal or devout; it was nothing like that. It was simply that they were grave, distant, intent upon something that she could not see. Their eyes were held upon some vision out of range, something away in the distance, some reality that she did not know, or even suspect.
Apesar do tom assustadoramente melancólico da novela, a trajetória de Abel se aproxima de um final esperançoso, em que a terra de seus antepassados ​​ameniza a dor de sua existência tranquila. Apropriadamente, o livro empresta seu título do Navajo Night Chant, que circunscreve a identidade do nativo americano em torno dos ritmos da vida de Pueblo. Palavras ('casa feita de pólen, casa feita de madrugada') de uma língua materna esquecida, memorizada por rote, em última análise, serve como uma ponte metafórica, permitindo a re-conexão de Abel com um legado perdido e, portanto, oferecendo-lhe uma chance de redenção.
He could see the canyon and the mountains and the sky. He could see the rain and the river and the fields beyond. He could see the dark hills at dawn. He was running, and under his breath he began to sing. There was no sound, and he had no voice; he had only the words of a song. And he went running on the rise of the song. House made of pollen, house made of dawn. Qtsedaba.
05/18/2020
Moia Bacca

Encontrei algumas citações incríveis do texto sobre a paisagem do sudoeste, que eu adorava. Senti, no entanto, que os personagens de Abel e seu avô, Francisco, são um enigma para mim. Não tenho uma memória duradoura deles como personagens vívidos. Mas o que se destaca no texto é a paisagem. Talvez esse fosse o ponto principal de Momaday.
05/18/2020
Derwood Chmela

Casa feita de madrugada baseia-se no modelo fornecido por John Joseph Mathews ' Pôr do sol e D'Arcy McNickle O Cercado: indiano de raça mista se vê incapaz de se encaixar na reserva ou na cultura branca. Momaday acrescenta a essa fórmula o fato de seu protagonista, Abel, ser um veterano de guerra americano, além de uma estrutura narrativa mais experimental.

O romance de Momaday é menos importante porque abre novos caminhos temáticos (não é verdade) do que é por causa de seu status como o primeiro romance de um autor nativo americano a receber o Prêmio Pulitzer (e porque é visto como uma forma de pavimentar o caminho para o boom literário dos nativos americanos que se seguiria) e por causa de sua experimentação estrutural / formal. Casa feita de madrugada não é estritamente linear e brinca com fluxo de consciência e formas nativas de expressão. Essa experimentação é a força e a fraqueza do romance. Exige uma leitura atenta e tenta libertar a narrativa de uma abordagem mais ocidental da narrativa em favor de um modo de narrativa mais apropriado ao contexto dos nativos americanos; mas nas perspectivas instáveis ​​e na linha do tempo não linear, os personagens podem se perder. Em nenhum momento deste romance senti que ganhei uma perspectiva real sobre Abel (ou sobre qualquer um dos outros personagens). Permaneci à distância de cada um deles. A jornada de Abel - do veterinário de retorno alienado ao ex-presidiário na cidade grande e de volta à reserva, onde ele encontra uma espécie de cura e começa a retornar ao seu povo e ao modo de vida nativo - é visto à distância , nenhum sentiu. Isso ecoa e ilustra a alienação que Abel deve sentir, mas também torna difícil se preocupar com o que acontece no livro.
05/18/2020
Marissa Rabalais

Este romance vencedor do Prêmio Pulitzer conta a história de Abel, um jovem nativo americano dividido entre a reserva e o mundo branco do colonialismo dos colonos, mas também é um livro sobre o afastamento e a alienação da América do pós-guerra em geral. Depois de lutar na Segunda Guerra Mundial, Abel retorna ao rez bêbado e perturbado, e não consegue encontrar seu lugar no mundo. Depois de cometer um crime terrível, seu estado mental está se revelando ainda mais ...

Os principais temas do livro são racismo e alienação, a perda de raízes culturais e a tentativa de desaparecer o mundo nativo - mas também o sofrimento de soldados que retornam do campo de batalha, a luta universal por aceitação e dignidade nas relações humanas, o significado de família e comunidade, e o desejo de conexão espiritual. Como Abel, Momaday, um Kiowa, vive de reservas e da sociedade em geral, e ele modelou seu protagonista depois de jovens que conheceu em Jemez Pueblo - até o crime que ele descreve é ​​baseado em um verdadeiro incidente. Em seu romance, ele transforma seu conhecimento em primeira mão em uma narrativa não linear, cheia de belas descrições da paisagem americana, histórias de nativos americanos e a representação de práticas culturais, bem como portais intrincados das relações entre as pessoas e a maneira como a conexão e trabalho de desconexão na psique humana.

Gostei particularmente de como Momaday representava a importância da narrativa no livro, especialmente a tradição oral, "uma literatura muito rica (...) sempre a uma geração da extinção":
"Veja, pois as palavras dela (da avó) eram remédio; eram mágicas e invisíveis. Elas surgiram do nada em som e significado. Elas estavam além do preço; não podiam ser compradas nem vendidas".
"(...) aquela velha estava me pedindo para entrar diretamente na presença de sua mente e espírito."


Outra passagem importante fala sobre o falcão, e as águias são mencionadas 26 vezes - o que nos leva ao "Where the Dead Sit Talking", nomeado pela NBA por Brandon Hobson, um livro que não apenas mostra um falcão em sua capa, mas no qual o protagonista, Sequoyah ("pardal") fica impressionado com seu irmão adotivo Rosemary por ler "House Made of Dawn" - e há inúmeras conexões entre os livros de Hobson e Momaday. Portanto, para todos que, como eu, amavam "Where the Dead Sit Talking", isso é leitura obrigatória, porque o Momaday's mostra novas maneiras de ler a história de Sequoyah.

Um livro bonito, assustador e fascinante que precisa ser lido e apreciado lentamente e com a mais alta concentração.
05/18/2020
Bronwyn Frerking

Eu leio este livro em uma só sessão. Eu achei extremamente bem escrito, e durante todo o tempo senti como se estivesse existindo com os personagens. Este livro retratou dolorosamente a situação dos nativos americanos em meados do século XX, dividida entre os modos antigo e moderno, flagelados pelo alcoolismo. Eu realmente gostei da maneira como Momaday intercalava passado e presente, da mesma forma que as pessoas realmente experimentam a vida, em suas mentes. Embora esse trabalho me entristece em nome do protagonista, ele oferece esperança de que os caminhos antigos sejam continuados por ele, então eu saí com um gosto agridoce.
05/18/2020
Hodges Rosbozom

1.5 estrelas? Este livro me incomodou. Era confuso e desarticulado, o que tornava bastante confuso. Eu li recentemente Cerimônia by Leslie Marmon Silko e me vi comparando as histórias e escrevendo desfavoravelmente para este livro. Ambos lidam com o tema de veterinários traumatizados, mas a cerimônia é mais coesa e compreensível (eu dei cinco estrelas), embora também fosse não linear.

Sinceramente, tenho pouca ideia do que aconteceu neste livro e acabei pulando cerca de 10 páginas no final, porque simplesmente não me importava o suficiente para lê-las.
05/18/2020
Livvi Duffer

Gente, vamos lembrar que este é um romance vencedor do PULITZER PRIZE. Se você mesmo, não clicou nela, que assim seja. Mas ... quem exatamente você é? Por favor, não tenha postura ou atitude quando escrever comentários neste site bobo. Lembre-se, todo o www.internet é lixo, um embaraço, trivial e banal. Um peido covarde de uma tecnologia que facilita as pessoas peidar na cara um do outro.

Enquanto isso. O Sr. Scott Momaday escreveu seu romance de ***, vencedor do prêmio Pulitzer, antes mesmo de você nascer, e nada que você faça em toda a sua vida ganhará tanta estima quanto ele fez com este trabalho. Provavelmente, você fica sentado navegando na web e brincando com seu telefone inteligente. Dia após dia e ano após ano. Sim. Então, quando você bate no Momaday, lembre-se de que você - e eu - e todos neste site são apenas perdedores patéticos em comparação com o que esse cara fez. Ele fez algo de si mesmo. Vencedor do prêmio Pulitzer! Nenhum de nós pode reivindicar algo remotamente tão grande quanto isso.

Tudo o que estou dizendo é: dê crédito onde é devido. Existem algumas coisas na vida que não podem ser alcançadas de nenhuma outra maneira, exceto pelo talento e trabalho duro. Ninguém nunca receberá um Prêmio Nobel ou um Prêmio Pulitzer ... por ficarem sentados e navegando na Internet a vida toda! Isso realiza ABSOLUTAMENTE ZERO neste - ou em qualquer outro - universo.
05/18/2020
Newmann Donnalley

Isso era mais confuso e obscuro do que The Sound e The Fury. Suponho que o comitê Pulitzer ficou impressionado com seu verniz do espiritismo americano nativo. Eu acho que é uma construção ilegível de imagens sem sentido, com menos de dez páginas de diálogo em todo o livro.
05/18/2020
Arv Detoma

Não é um livro que se possa apressar, e com sua prosa exuberante e poética, por que você faria? Momaday captura as conexões intrísicas entre os mundos natural, espiritual e humano que fazem parte da experiência do índio americano. Vencedor do prêmio Pulitzer 1969.
05/18/2020
Cook Whorley

O livro agora famoso de Momaday tem mais importância social e política do que literária. Como o gênero em que ele introduziu, pode ter sido positivo para o escritor em geral, mas frequentemente contava com uma dicotomia clichê racista / anti-racista, reproduzida por uma metáfora vaga e muitas vezes sem sentido.

A mente ocupada do autor fez um trabalho complexo, mas não com nenhum ponto central ou exploração aprofundada. O movimento da Nova Era dos anos 1970 foi uma combinação de muitas filosofias mundiais diferentes, tentando encontrar um terreno comum para a humanidade que pudesse suavizar o Ocidente Hegemônico. Infelizmente, sem uma base retórica, esse movimento nos proporcionou um mero generalismo diluído.

Agora é uma filosofia pessoal popular porque é tão vaga que pode ser usada para apoiar qualquer conceito e ideal. Momaday cai nessa mesma armadilha com seu texto errático e variado, que começou como uma série poética.

Tudo isso terminou no prematuro Pulitzer de Momaday, e ele se sentou firmemente naquele louro desde então, e não nos deu mais motivos para presumir que ele merecia. O comitê do prêmio estava claramente interessado em seguir os direitos civis com um investimento politicamente correto na 'diversidade'. O único problema é que o trabalho de Momaday é tão fundamentalmente colonizado quanto o de Kipling.

Sua apresentação de temas 'nativos' e métodos de contar histórias é um véu bastante fino sobre o que não é tanto um romance de nativos americanos quanto apenas um romance americano. A cultura nativa representada por Momaday já foi substituída pela cultura ocidental dominante.

Embora Momaday tenha tentado injetar alguma compreensão cultural e "tradições orais" em seu livro, no final, é pouco mais que um descendente de Faulkner. Não é mal escrito, mas também não é focado o suficiente para representar alguma 'mudança de guarda' cultural.
05/18/2020
Burrus Schwan

Talvez duas ou três vezes na minha vida eu tenha tido uma experiência como a que tive ao ler este livro. À primeira vista, não tenho motivos para me conectar tão intimamente com este romance: as lutas internas de um sudoeste da Índia, recém-retornado da Segunda Guerra Mundial. Mas desde o começo, as mágoas de Abel eram minhas. O livro é verdadeiro, triste e muito humano.

Ainda não li as resenhas da Goodreads e ainda sei que haverá divergências. Mais da metade deste livro é uma descrição da chuva ou das mesas ou do amanhecer ou da madeira de Abel que está rachando. Há pouco diálogo, alguma ambiguidade na trama e um pulo de narradores que podem ser chocantes. Mas as palavras de Momaday penetraram direto no meu lobo frontal, e eu sinceramente fiquei fascinada por cinco páginas completas de descrição de uma tempestade - mais do que fascinante. Mudou-se. Vou ler este livro novamente, mas ele se move imediatamente para o meu top 10. Então lá.
05/18/2020
Nadaha ममता

Você se senta à mesa. É velho, manchado e sem caroço. A luz entra de lado pela janela opaca e suja à sua esquerda, com pequenas manchas de poeira flutuando preguiçosamente sob a luz solar alaranjada da tarde. O ensopado fica na sua frente, com a essência do sudoeste dos nativos americanos. Cada ingrediente é tangível e distinto, os pedaços quentes de carne de porco, a abóbora alaranjada macia, a posole, os grãos de pinto manchados, os pedaços grossos de cebola e os pedaços finos de alho picado, o coentro verde-claro. O vapor sobe da tigela quando você pega sua colher e suavemente os aromas despertam lembranças, de viagens à igreja, de discussões familiares, de amigos de infância, de um velho amante. Você dá a nossa primeira mordida. É quase irresistível, cada sabor palpável na sua boca: o cominho quente, o rico ancho chile escuro, a mordida brilhante do serrano, a pitada de canela e orégano, especialmente o orégano. E, no entanto, eles se misturam para criar algo mais, algo que lembra ………… um nascer do sol, o farfalhar das folhas das árvores de outono, o chamado de um corvo, seus pés descalços, sujos e quentes na areia da tarde, o cheiro de fumaça de um fogo de madeira mesquite, moscas zumbindo no calor abafado da tarde e principalmente sangue, sangue e as lágrimas de seus antepassados.

Adoro o ensopado do sudoeste e, da mesma maneira, adorei este livro.
05/18/2020
Damon Vorpahl

Estou tão feliz por ter ignorado as críticas negativas deste livro e agora estou francamente desconfiado de que algumas das críticas negativas possam resultar de preconceitos culturais. Este livro é parecido com muitos outros escritores modernos (brancos, masculinos) que eu amei - com algum fluxo de consciência e alternando entre presente e passado - mas sinto que algumas das críticas que li têm um cheiro cultural - críticas tendenciosas baseadas no fato de que Momaday é nativo americano - que este livro é "incoerente" ou "disperso" ou "errático" ou "obscuro" em vez de intelectualmente desafiador e admirável. Este é um livro bonito que desafia o leitor, Brincadeira infinitada maneira que a capital L da literatura deveria fazer.

Além do prazer de ser desafiado pelo livro a descobrir o que está acontecendo, este pode ser o livro mais belamente descritivo que eu já li. Seu senso de cor e lugar era simplesmente incrível para mim. Geralmente não tenho paciência para descrições - mas o que Momaday fez neste livro foi surpreendente. Eu nunca tive um senso de lugar tão vívido. Estou com tanta admiração que ele poderia usar palavras para pintar imagens tão incríveis.
05/18/2020
Giguere Mcgirt

Este é um romance fascinante, mas para mim foi difícil de seguir. Não sei se foram os pontos de vista variáveis ​​e / ou o fato de eu parecer estar resfriado, mas demorei muito mais para ler do que eu pensava. Muitos parágrafos tiveram que ser relidos várias vezes.

As passagens descritivas são maravilhosas - você pode dizer que o autor também é poeta. Tanto quanto pude determinar, o enredo é o seguinte. Abel, um nativo americano, cresceu com as histórias e a herança de seu avô. Ele aprendeu a caçar com ele e gostava de correr. Correr parece ser um motivo recorrente. Ele serve no exército em uma guerra não especificada (presumivelmente na Segunda Guerra Mundial). Supõe-se que ele ache difícil lidar com a transição para a vida civil e a cultura com sua própria herança, porque ele mata um homem com albinismo, pois acredita que ele é uma cobra. (De acordo com as notas na parte de trás, isso se baseia em um incidente real conhecido pelo autor, onde uma defesa semelhante foi usada).


Ao sair da prisão, ele está em um estado ainda pior do que antes e acha cada vez mais difícil se adaptar à vida normal. Incapaz de manter um emprego, ele se volta para o conforto da bebida, "emprestando" dinheiro de amigos para sustentar o hábito. Em duas ocasiões, ele é espancado - o último dos dois resulta em hospitalização.

Eu não achava que os personagens eram particularmente conhecidos para mim no final do romance. Os motivos de Abel, em particular, eram difíceis de determinar. De muitas maneiras, ele me lembrou Meursault do L'Etranger de Camus. Isso foi especialmente ilustrado pelo aparente desapego dele quando comete o assassinato mencionado acima e lembrava a cena do assassinato em L'Etranger, onde, se bem me lembro, o calor do dia era o culpado. Desde que Abel parece sentir que ele não pertence a lugar algum, parece-me que há de fato paralelos entre os dois personagens.

Vale a pena ler este romance, apenas pelas belas passagens descritivas. Mas é um romance que exige reflexão e trabalho duro. Recomendado, mas não o leia se você tiver uma cerveja gelada !!

05/18/2020
Wojak Jett

Ok, então, este é um romance tão desarticulado, contado através de descrições das configurações das memórias, e eu o li há tanto tempo, que é difícil lembrar a imagem inteira ou mesmo muito do enredo, mas eu havia anotado essa citação :

Mas os sapatos eram marrons e brancos. Eles eram novos, quase, brilhantes e bonitos; e eles chiaram quando ele andou. No único quadro de referência que ele já conhecera, eles chamaram a atenção para si mesmos de maneira simples e honesta. Eles eram marrons e brancos; elas eram finamente trabalhadas e, portanto, admiráveis, da maneira que o trabalho de um bom oleiro, pintor ou ourives é admirável: o objeto é belo em si, digno de ser apreciado como um todo e em seu próprio benefício. Mas agora e além de seu antigo quadro de referência, os sapatos chamavam a atenção para Abel. Eles eram marrons e brancos; eles eram notoriamente novos e grandes demais; eles brilhavam; eles batiam e rangiam. E eles foram pregados aos pés dele. Havia inimigos por toda parte, e ele sabia que era ridículo aos olhos deles.

E isso, oh Deus, que eu me lembre. De uma maneira estranha, o enredo está quase lá como um veículo para as descrições. É intenso, emocional e instigante.
05/18/2020
Dempster Karpe

Esta foi uma leitura interessante. Eu particularmente não gostei, mas também não gostei. Foi sobre a média para mim. A prosa é poética e as descrições de Mamaday da paisagem e até assuntos triviais, como as cores de uma sala, foram bem trabalhados. No entanto, a narrativa desarticulada e a falta de desenvolvimento detalhado dos personagens prejudicaram imensamente o romance e impediram que ele fosse realmente ótimo na minha humilde opinião. Nunca senti uma conexão com o texto ou com a história a ser contada; apenas passei pelos movimentos enquanto lia o romance. É bem escrito em termos de prosa e estilo descritivo, mas falta narrativa e coesão. Fiquei decepcionado com este, esperava muito mais, mas não me arrependo de lê-lo e certamente posso ver como isso influenciou trabalhos posteriores, como a “Cerimônia” de Leslie Marmon Silko.
05/18/2020
Cherianne Nelson

Há algum tempo, um professor e um amigo me perguntaram: “O que eu me pergunto é: até que ponto Momaday é um homem de palavras devido à sua adesão ao lado de Kiowa (da maneira como Stegner aderiu ao lado da Noruega) e até que ponto é ele é um homem de palavras porque é um homem literário? Não há dúvida de que a gênese da palavra homem vem do lado nativo, que se destaca diretamente no grande sermão de House Made of Dawn, pregado a partir do texto: "No princípio era a Palavra".

Aqui estão alguns trechos do grande sermão mencionado:

"... no princípio era o Verbo e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus." ... era a verdade, tudo bem, mas era mais do que a verdade. A verdade estava coberta de gordura e a gordura era Deus A gordura como Deus de João e a gordura estavam entre João e a verdade.
...
“No mundo do homem branco, a linguagem também - e a maneira como o homem branco pensa nisso - passou por um processo de mudança. O homem branco aceita coisas como palavras e literaturas como garantidas, como de fato ele deve, pois nada em seu mundo é tão comum. Em todos os lados dele há palavras aos milhões, uma sucessão interminável de panfletos e papéis, cartas e livros, notas e boletins, comentários e conversas. Ele diluiu e multiplicou a Palavra, e as palavras começaram a se aproximar dele. Ele é saciado e insensível; sua consideração pela linguagem - pela própria Palavra - como instrumento da criação diminuiu quase ao ponto de não haver retorno. Pode ser que ele pereça pela palavra. "(Pp. 82-4)

Vou tentar voltar para uma resposta.

Primeiro, a House Made of Dawn é excepcional. Conta muitas histórias, mas Abel é o personagem principal. Embora o livro fale de mais de um local, o local central é Jemez, Novo México. Abel é um composto de muitos índios americanos. Mas ele é mais do que isso. Ele é um veterano da Segunda Guerra Mundial que viu combate e existe o suficiente no flashback para reconhecer o que chamamos de TEPT agora. Ele é um homem que aprende com sua família e sua família. Ele sofre alcoolismo e alienação. Ele ama e é amado por seu avô. Ele conhece as mulheres intimamente. Ele sofre, é abusado, mata e é espancado quase até a morte. Em suma, ele é retratado com profundidade suficiente para ser fácil identificar e ter empatia por ele. Um personagem como Abel poderia ter existido em outras circunstâncias, ou seja, fora da cultura nativa americana? Sim, sofrimento, alienação e abuso são temas bastante comuns. Momaday afirmou que Abel é um personagem composto baseado em pessoas que ele conhecia. O homem literário, Momaday, aproveitou sua experiência para desenhar seu personagem. E, lendo a narrativa de Momaday sobre o passado de Abel, posso identificar-me mais facilmente com The Forgotten Soldier, de Guy Sajer, e talvez até com a experiência de meu pai em Guadalcanal. Sim, Kiowa, mas muito mais que isso.

Segundo, Momaday é - por sua própria descrição - um poeta. E me lembro que ele sugeriu pelo menos uma vez que House Made of Dawn é um poema extenso. Quando leio passagens como esta:

“Mas a grande característica do vale era seu tamanho. Era quase demais demais para os olhos, estranhamente bonitos e cheios de distância. Essa vastidão cria ilusão, um tipo de ilusão que compreende a realidade e, onde ela existe, sempre há admiração e alegria. Ele olhou para as facetas de uma pedra que ficava equilibrada nos limites da terra ... ”(p. 16)

Eu o li com poucas pausas, como na poesia:

“O ótimo recurso
do vale
era o seu tamanho.
quase demais
para o olho segurar,
estranhamente bonita
cheio de distância.

a vastidão cria ilusão,
ilusão que compreende a realidade,
onde existe ... "

Eu li várias entrevistas com Momaday. Um que fica comigo é feito por Matthias Schubnell. Eles estavam conversando sobre Emily Dickinson, a quem Momaday descreve, talvez com amor, como "quase infinito em sua expressão" com "uma espécie de consideração pela linguagem que um grande escritor deve ter ...". Acho que a sobrevivência dela foi em grande parte intelectual. Schubnell segue com isso: "E você vê essa função do trabalho criativo como uma maneira de acomodar a vida no seu próprio caso?" Momaday responde: “Sim, e cada vez mais. … Acredito que formei minha própria vida com palavras e imagens, e é assim que vivo. Se eu não fizesse essas coisas, acho que consideraria minha existência um problema de algum tipo. Escrever dá expressão ao meu espírito e à minha mente, é uma maneira de sobreviver de ordenar a vida. Essa é uma maneira de viver, de tornar a vida aceitável para si mesma. ” *

Não sei se respondi à pergunta do meu amigo. Não tenho certeza se ele estava procurando uma resposta definitiva. Sinto falta de participar de seu seminário, onde li Momaday pela primeira vez.

Ainda não terminou (continuo), mais uma observação. Eu meio que li Momaday ao contrário. Comecei com trabalhos mais recentes de Momaday, incluindo: Rainy Mountain, The Man Made of Words e In the Bear's House. Na casa do urso é o meu favorito. É um Momaday maduro e é simplesmente uma escrita absolutamente linda. É, na minha opinião, mágico e é Momaday no auge de seu poder com palavras. Momaday escreveu House feito de Dawn há mais de dois anos, quando ele tinha trinta e poucos anos. Ele escreveu na Casa dos Ursos aos 65 anos. Ler esses dois livros e considerar as diferenças na idade de Momaday lembra essas palavras dos Analects:

“Aos quinze, dediquei meu coração ao aprendizado; aos trinta anos, tomei minha posição; aos quarenta anos, fiquei livre de dúvidas; aos cinquenta, entendi o decreto do céu; aos sessenta, meu ouvido estava em sintonia; aos setenta, segui o desejo do meu coração sem ultrapassar os limites. **

* Conversas com N. Scott Momaday, ed. Matthias Schubnell. P. 84

** Analectos, livro II, cap. 4
05/18/2020
Rosenkranz Gilford

O primeiro romance de N. Scott Momaday, "House Made of Dawn", é apontado por alguns críticos como provocando um renascimento na literatura americana nativa. Publicado em 1969, o romance ganhou o Prêmio Pulitzer, ótimas críticas e um lugar no cânone da literatura contemporânea.

Então, é com alguma hesitação que admito não gostar muito do romance. Parece haver uma tentativa de ser ilusório, de mostrar apenas parte do que está acontecendo, como muitos romances pós-modernos. Na verdade, gosto de muitos romances sem a narrativa normal ou a estrutura crescente da trama, mas os livros de Momaday simplesmente não conseguem conectar as peças quando necessário.

O romance gira em torno de Abel, que retorna à sua reserva após seu período na Segunda Guerra Mundial. Pouco depois de chegar em casa, ele mata um homem. Contamos a história sete anos depois, em Los Angeles, quando Abel é libertado. A princípio, tiramos a história (ou a falta dela) da mente de Abel, mas depois ela muda para o Sacerdote do Sol, John Big Bluff Tosamah, que faz um longo sermão. O sermão compartilha muitas histórias da tribo Kiowa, à qual Momaday pertence. Os contos são interessantes e criam uma melhor compreensão da tribo Kiowa, mas a conexão deles com a situação de Abel não é clara. A última seção principal muda para o ponto de vista do amigo de Abel, Ben Benally, sobre Abel. Não é uma imagem bonita. Ele não consegue entender como outros nativos americanos assimilaram a cultura branca, e ele começa a beber e deixa o emprego. Eventualmente, ele simplesmente desaparece.

A narrativa faz um círculo completo e é mais forte nas páginas finais do romance. Abel desaparece para que ele possa voltar para casa para cuidar de seu avô moribundo, e parece haver um retorno ao seu ponto de partida quando ele reentra nas tradições de sua herança.

Como observado anteriormente, o romance é visto como criando uma faísca de publicação para escritores como Leslie Marmon Silko, Louise Erdrich e Sherman Alexie. Seus romances parecem mais claros em suas narrativas, mas talvez a história desafiadora de Momaday reflita a luta dos nativos americanos na vida contemporânea. Ele atinge muitos dos temas que dominam outros romances, como assimilação, abuso de álcool, racismo, perda de tradição e um retorno às raízes dos nativos americanos. Por causa de sua influência, vale a pena ler.
05/18/2020
Donica Huls

Eu senti este livro atolado com a descrição. Como um estudante do ensino médio mandou escrever um artigo descrevendo seu lugar favorito. Eles divagam sem parar, e nunca chegam a lugar algum. Eu não me importava quem eram os personagens; principalmente porque nunca são verdadeiramente desenvolvidos, e quando as pessoas começaram a morrer eu tive que apenas dar de ombros e pensar "tudo bem". A narrativa não linear não fazia sentido e não acrescentava nada à história, exceto mais confusão. Vá em frente e diga que eu não "entendi", o cara preso entre os velhos e os novos, volta da guerra, passa um tempo na prisão e nunca é realmente capaz de assimilar de volta ao mundo real. Parece fazer sexo com pelo menos duas mulheres, mata um homem. Tanto faz. A história era simples, mas tornada incessivelmente complicada por uma descrição sem sentido e sem sentido. Desculpe, mas eu não recomendaria este livro a ninguém, e estou um pouco surpreso que ele ganhou o Prêmio Pulitzer. No entanto, a parte em que Milly perde o bebê é fantástica. Essa história poderia ter sido algo espetacular e me deixa coçando a cabeça sobre o motivo de ser assim.
05/18/2020
Odessa Baglieri

Scott Momaday apresenta a história de Francesco, um velho que vive no passado. Tecidas nesta história estão as vidas de outros personagens - padre Olguin, Abel, Tosomah - que vivem no presente, mas também no passado. Momaday está explorando o passado e sua relação com o presente usando sonhos, mitos e símbolos. Momaday também é poeta e artista, e sua compreensão da tradição oral de contar histórias aparece em suas frases lindamente escritas. No entanto, e isso é muito grande, este livro é chato. É confuso. Momaday salta do passado para o presente, de personagem para personagem, sem nenhum aviso ao leitor. Não acredito que este livro ganhou um Pulitzer. Homem adorável, escrita adorável, livro chato.
05/18/2020
Avi Spellacy

Este romance precisará de várias leituras para ser completamente apreciado. Escrevo esta resenha depois de ler o romance pela segunda vez na minha vida. House Made of Dawn requer leitores ativos, atenciosos e engajados. Existem vários estilos narrativos e o tempo muda para frente e para trás.
A prosa é linda. Francisco e Able, avô e neto, são personagens cujas ações e experiências ilustram a vida dos nativos americanos, quando os membros tentam manter suas tradições e religião, apesar de viverem em reservas e serem forçados a entrar na vida americana.
O romance expõe o racismo de diferentes formas por parte de brancos e nativos. Há dor, pobreza, beleza e liberdade neste romance.
Eu pretendo lê-lo novamente no futuro. Um bom investimento em tempo de leitura.
05/18/2020
Roxanna Twisdale

Casa feita de madrugada é o romance vencedor do Prêmio Pulitzer de N.Scott Momaday do final dos anos 60. Baseado em suas próprias experiências e no que ele viu crescer em Jemez Pueblo, no Novo México, Momaday, o primeiro nativo americano a ganhar um Pulitzer é creditado ao iniciar um renascimento na literatura nativa como resultado deste trabalho e abrir caminho para muitos artistas nativos de hoje.

O livro começa a história de um homem de Kiowa, Abel, quando ele retorna à sua reserva depois de lutar na Segunda Guerra Mundial. Ele está tão bêbado que nem consegue reconhecer seu avô, Francisco. As coisas não melhoram e começamos a ver que Abel é um homem alienado de suas raízes e confuso com suas experiências. Quando ele tenta recuperar sua conexão com a terra e seu povo, isso acaba em tragédia e ele acaba esfaqueando um albino e indo para a prisão.

A segunda parte o encontra na cidade tentando se adaptar novamente, mas a um modo de vida diferente que também não vai bem. Achando difícil trabalhar no mundo branco, Abel ainda bebe prodigiosamente e desta vez acaba tão severamente espancado que quase morre. Um amigo o ajuda e ele decide retornar à reserva e à terra.

Ao longo do livro, Momaday traça uma conexão mística entre histórias e descrições da terra e o lugar dos índios nela. Ao tecer lendas e histórias de origem Kiowa, o leitor passa a entender a natureza quase sacramental do apego dos índios à Terra. Ele também nos mostra um apego místico à palavra e música, outro tema que se estende por todo o Casa feita de madrugada. Quando Abel volta para sua casa na reserva, ele encontra seu avô morrendo e, doente e quebrado como ele próprio, ele se senta e cumpre os deveres de atender seu avô moribundo e realiza os ritos finais. Como ele se junta aos corredores da morte. o leitor entende que Abel pode finalmente encontrar a cura de que precisa.

É um trabalho bonito, mesmo com toda a sua tristeza e ênfase na solidão e alienação. Existe algum simbolismo maravilhoso em ação, que às vezes é difícil para um leitor não nativo seguir. As descrições da terra e as mudanças de estação e clima são excelentes. Altamente recomendado.
05/18/2020
Reahard Sahnawaz

O livro é muito nativo americano. Não sei se um livro poderia ser "nativo americano" antes da homogeneização dos nativos americanos através da cultura pow-wow e do Bureau of Indian Affairs, mas hoje existe uma maneira dos nativos americanos e até um sotaque dos nativos americanos, que Eu encontrei em todos os lugares, desde o riacho da Flórida, até os Iroqouis de Nova York e os Hopi no Novo México.

O livro está dividido em quatro partes, e quatro é o número de totalidade para os navajos (e talvez também para os kiowa), assim como três são para os brancos. Mais "indiano" é a recusa de discernir "história" de "não-história" ou de explicar do que se trata.

Lembro-me de tentar aprender a fazer dardos de zarabatana de um velho riacho na Geórgia. Eu disse a ele que o cotão que eu estava usando para barbatanas estava muito emaranhado, e ele virou as costas para mim e começou a fazer alguma coisa. Fiquei com raiva até perceber que ele estava fazendo uma ferramenta para endireitá-los. Ele estava tentando resolver meu problema; ele simplesmente não queria explicar em palavras.

Momaday usa muitas palavras, mas da maneira indiana, de observar e apontar as coisas, em vez da maneira do "homem branco", de categorizar e resumir. No final do romance, eu queria algumas palavras de homem branco.

A escrita realista, modernista e especialmente pós-modernista pressupõe que haja algo desagradável na intenção autoral e que o trabalho do romancista é registrar o que está lá. Na mesma linha, este livro não é uma instanciação ou prova de um tema, mas uma gestalt, e, portanto, temos círculos sempre em expansão, de Abel a seu pai, à mulher branca que o fode, ao padre que não percebo que ele quer transar com a mulher, com o padre morto cujo diário esse padre lê.

Mas pode um romance funcionar simplesmente relatando eventos reais e confiando que há algo que vale a pena neles? Não. Se assim for, viveríamos a vida, ou talvez leríamos jornais, em vez de ler romances. O autor deve conhecer, ou pelo menos sentir, alguns temas.

Essas histórias estão ligadas tematicamente? A maioria dos narradores quer algo de Abel ou dos nativos americanos. Isso é importante? Nenhum comentarista parece pensar assim, e acho que não. Por que o padre Olguin, Angela e os outros padres estão na história? Eles não têm uma conexão narrativa significativa com qualquer outra coisa na história, mas ocupam um terço do livro. Possivelmente, eles devem ilustrar outras maneiras de não conseguir se conectar com os outros. O Sacerdote do Sol parece estar diretamente resumindo algo temático, em contradição com o modus operandi geral do livro.

Muitas pessoas dizem que a história é sobre a incapacidade de Abel de se conectar com os Kiowa ou com a cidade. Mas há menos de um parágrafo no livro inteiro sobre a dificuldade de Abel voltar para a reserva após a prisão. Se a história fosse sobre a alienação de Abel de seu próprio povo, teria de haver algo sobre o motivo de Abel ser alienado de seu próprio povo, mas não o faz. Se é suposto fazer um argumento geral sobre a condição de alienação dos americanos nativos da sociedade moderna, seria melhor compreender por que Abel está alienado da cidade do que o fato de ele ter matado alguém e ser incomodado por oficiais de condicional e assistentes sociais. A maioria dos nativos americanos não matou ninguém ultimamente.

Este livro teria feito uma boa série de poemas ou um bom conto. Mas não é um romance, a menos que eu esteja perdendo a história.

Estilisticamente, são partes iguais exhilerating e irritante. Você vai amar ou odiar essas coisas:

In the early morning the land lay huge and sluggish, discernible only as a whole, with nothing in relief except its own sheer, brilliant margin as far away as the eye could see, and beyond that the nothingness of the sky. Silence lay like water on the land, and even the frenzy of the dogs below was feeble and a long time in finding the ear.

Momaday tem olhos de poeta para boas descrições, mas às vezes ele descreve a fumaça subindo das casas antes de nos dizer que existem casas. Ele lança uma enxurrada de detalhes sobre a terra sem lhe dizer onde você está, e você terá que ler quatro parágrafos de símiles sobre nuvens, pôr do sol e colinas antes de perceber que está no mesmo vale que ele já descreveu três vezes. E ele combinou a substituição de Faulkner dos quebra-cabeças por profundidade com a falta de gramaticalidade afetada que veremos no final de Cormac McCarthy.

Acho que o comitê Pulitzer escolheu o livro por razões políticas, mas não acho que eles estavam errados ao fazê-lo. Com grandes poderes vem grandes responsabilidades. Se você tem o poder de chamar a atenção para o trabalho literário de toda uma raça negligenciada, deve fazer isso algumas vezes.
05/18/2020
Arabella Regan

A Casa Feita do Amanhecer de N. Scott Momaday (1968) é um daqueles textos que exigem um certo tipo de paciência para ler, especialmente em um mundo que espera que as informações sejam reduzidas a quinze e trinta segundos segundos. A história é contada em quatro partes distintas por diferentes narradores, e o leitor nem sempre sabe de quem vem o ponto de vista ou por quê. Ainda mais desconcertante é a maneira como a história é contada de maneira não linear: as explicações para muitos dos mistérios dessa história são fornecidas em uma narrativa fraturada que não fica completa até as páginas finais do livro. Eu sei que tive que voltar várias vezes e repensar uma passagem depois de perceber que a voz havia mudado ou que é fornecida uma explicação para uma situação anterior, e isso pode ser extremamente frustrante, especialmente em um livro com menos de 200 páginas! Este também é um livro que não pode ser digerido de uma só vez; Eu tive que refletir sobre isso através das lentes da minha experiência como americano de primeira geração, que entende que alguns conceitos culturais estão incorporados na linguagem e quase impossível de traduzir na estrutura de outra língua. Eu tive que discutir este livro com meus colegas e ouvir seus pensamentos sobre o que funcionou e o que não funcionou. Também escolhi ler o que os outros escreveram - formal e informalmente - para entender melhor como me sinto em relação ao livro como um todo. Isso pode ser um pouco trabalhoso para o leitor comum, mas acho que este livro, um dos primeiros de um escritor nativo americano a obter grande reconhecimento e elogios da crítica, é uma importante contribuição para a literatura nativa americana e ajuda a fornecer alguns visão da experiência do nativo americano.

Esta história é contada em quatro partes e, além da parte 3, The Night Chanter, é contada através das lentes das convenções de narração de nativos americanos. A história gira em torno de Abel: no início do livro, ele voltou de anos no exterior servindo na Segunda Guerra Mundial e chega do ônibus tão bêbado que cai nos braços de seu avô sem reconhecê-lo. À medida que a história avança, o livro assume uma qualidade atemporal; os mistérios do livro e a profunda alienação de Abel das culturas indígena e branca são revelados em vislumbres e flashbacks. Isso pode ser muito frustrante para um leitor que não está familiarizado com esta convenção de contar histórias, mas esse conceito diferente e a apreciação do tempo são importantes para a cultura nativa americana e são reforçados pela oralidade de suas tradições. O tempo se torna um tema central - todos os capítulos são antigos - e a sensação de estar de alguma forma fora do tempo permeia toda a história. Isso é especialmente importante para Abel, porque ele está tentando se reintegrar à sua tribo, mas ele está desaparecido há anos e perdeu sua conexão com o fluxo e refluxo de sua cultura, o que leva a uma piora do alcoolismo e de um mal-estar. caso fatal com uma mulher branca casada que brevemente visita a região. Os eventos vêm à tona quando Abel mata um albino em sua aldeia, enquanto está bêbado, alegando que o homem é um espírito demoníaco, e é condenado à prisão por quase sete anos. À medida que a história termina, a pergunta permanece: Abel será capaz de encontrar o caminho de volta aos ritmos de seu mundo, ou permanecerá isolado e perdido, e finalmente se destruirá?

Sem dúvida, este livro não se destina a leituras leves: a linguagem revela e reflete uma paisagem nativa americana distinta e, de maneira sutil e oblíqua, enfatiza como esse relacionamento demonstra a maneira pela qual alguém pode ser recuperado adotando uma poderosa cultura cultural. narrativa. O romance passa muito tempo refletindo sobre o significado das palavras e como é preciso tempo e paciência para se comunicar, especialmente quando essas palavras são usadas para atingir o objetivo de falar através das culturas para criar entendimento. Gostei das descrições em prosa do sudoeste e obtive informações sobre esta convenção de narrativa, mas admito que é necessária muita paciência para chegar ao final da história e, mesmo assim, muitas pontas soltas ficam penduradas. A ênfase parece estar no quadro que Momaday está criando e no uso de um conjunto específico de técnicas narrativas, e às vezes a história sofre por isso. Existem poucos personagens agradáveis ​​e pouco tempo é gasto em desenvolvê-los em qualquer grau. No entanto, eu recomendaria este livro a qualquer pessoa interessada na cultura nativa americana e em uma tradição oral ainda jovem no desenvolvimento de uma forma literária.
05/18/2020
Bryce Shamburger

Eu li pela primeira vez House Made of Dawn em uma aula de 1970 sobre literatura americana moderna. A turma se dividiu, às vezes com grande paixão, em facções dedicadas a Hemingway ou Faulkner, com a questão principal chegando a algo como "clareza versus complexidade". Quando aparecemos para a primeira aula em House Made of Dawn, as duas facções tinham certeza de que Momaday estava do "nosso lado". E, claro, nós dois estávamos certos e errados.

Começo com isso porque acho que isso fala da importância do brilhante primeiro romance de Momaday. Na época, foi apresentado em grande parte como o primeiro romance importante de um escritor nativo americano (um julgamento que hoje exige uma série de notas de rodapé, mas é, em certo sentido, defensável). Verdadeiro o suficiente e, especialmente para os leitores nativos, a meditação do romance sobre tradição e modernidade permanece tão convincente quanto sempre foi. Como o livro de memórias de Momaday, Way to Rainy Mountain, House confronta os problemas dos nativos em se adaptar a um mundo que não os vê em nenhum tipo de forma 3D, se é que os vê. Enredado nisso, Momaday deixa claro que ele entende sua relação com a ampla tradição da literatura americana e moderna. As seções ambientadas em Los Angeles - com o inesquecível "Sacerdote do Sol" Tomasah (como Momaday a Kiowa) no centro - tocam Rinehart do homem invisível de Ralph Ellison em uma voz especificamente nativa. As cenas (hemingwayescas) entre Abel e Angela brilham com poder erótico; e os que estão entre Abel e os Albinos ecoam os indizíveis metafísicos da baleia branca de Melville.

E a escrita em si, especialmente quando Momaday se concentra na paisagem do sudoeste, é simplesmente deslumbrante.

Se você vai ler apenas alguns livros de escritores nativos - e se engana se for para onde parar -, isso deve se juntar à Cerimônia de Leslie Silko, aos Remnants of the First Earth de Ray YoungBear e à coleção de Vine Deloria de ensaios Custer morreu por seus pecados, no topo da lista. Se você quiser mais, minha estante "Native American" tem muitas sugestões.
05/18/2020
Elna Salceda

Aproximando as árvores de mesquite, as montanhas e os lagartos, a paisagem é um personagem que tem sua própria psicologia e diálogo. No entanto, a visão da natureza do leitor é através de um narrador onisciente ou da percepção de Abel ou do velho Francisco que a olha. Essas camadas criam uma compreensão de como a natureza e a estabilidade mental do homem estão entrelaçadas. No entanto, a justaposição da natureza e da psique humana, seja o resultado de uma escolha estilística deliberada ou não, não é suficiente para o leitor entender os motivos dos personagens ou até mesmo simpatizar com eles. A lição de Momaday sobre história e colonização é bastante esperada e direta. Um tema constante do nada assume esse importante trabalho para enfatizar tanto a frustração do povo nativo quanto o relacionamento com sua terra. Além disso, o tema do nada é um lembrete para o leitor não forçar interpretações ou análises sobre os personagens. A natureza, independentemente de sua ajuda para completar o quebra-cabeça do que está acontecendo com os personagens, mudará e se tornará nada além de tudo. A falta de desenvolvimento dos personagens ou sua psique exteriorizada em nada / tudo pode ser visto como deliberado, mas também pode ser uma fuga de enfrentar emoções diretas ou pode ser simplesmente o resultado da incompetência do escritor.
05/18/2020
Janine Beltram

Inicialmente, tive dificuldade em ficar com este livro, pois ele pulou, mas estou feliz por fazê-lo. As imagens e a alma neste livro valem a pena. É curto, mas não o tipo de livro que você pode ler rapidamente. Alguns poemas também. Abel é índio, mas viveu no mundo branco nas forças armadas. Mas às vezes também é hispânico com o idioma e a cultura. É multicultural muito antes do termo entrar em uso. Se você sempre quis saber como seria uma viagem de LSD, recebe um tratamento magistral de uma viagem induzida por peiote. Momaday fala sobre palavras derrotando os índios e ele é um mestre das palavras neste livro, descrevendo tudo na experiência humana, do cenário ao destino. É pesado e melancólico, pois Abel, um veterano da Segunda Guerra Mundial, volta para casa no rez em NM e tem problemas com álcool. Ele mata um homem e vai para a prisão. Você continua esperando o melhor para ele. É transferido para Los Angeles. Consegue um emprego, perde emprego, bebe e quase é morto por um policial agressor. Ele retorna ao rez e ao ciclo da vida. Momaday me faz querer sair para uma mesa e ver o sol nascer quando o livro termina.
05/18/2020
Pegasus Riva

Ugh, estou demorando muito para ler este livro; cerca de um terço do caminho, decidi largar. Este livro está lindamente escrito, mas o foco está no cenário e nos personagens, e o enredo simplesmente não está se desenvolvendo ou se movendo o suficiente para mim. Eu não tenho tanto tempo para ler quanto costumava ler, por isso, se eu realmente não gosto de ler um livro, ou acha que posso lucrar com isso de alguma forma, não vou perder meu tempo - também muitos outros livros na minha pilha que eu quero ler. Eu nunca costumava abandonar livros, mas estou fazendo a escolha de fazê-lo mais neste momento da minha vida.
05/18/2020
Monahon Amistoso

Gostei muito dos outros escritos de Momaday, por isso fiquei surpreso ao descobrir o quanto não gostei deste livro. É incompreensível, e os personagens não são atraentes. Há uma boa descrição das paisagens, mas um romance precisa mais do que isso. Eu recomendaria muito mais da Momaday, mas não isso.

Deixe um comentário para Casa feita de madrugada