Casa > LGBT > Ficção > Ficção histórica > The World Unseen Reveja

The World Unseen

Por Shamim Sarif
Avaliações: 29 | Classificação geral: média
Excelente
12
Boa
7
Média
6
Mau
3
Horrível
1
Miriam é a jovem mãe indiana tradicional, trabalhadora e modesta. Quando ela conhece a rebelde Amina que confunde a comunidade indiana dirigindo um táxi e montando um café com um homem negro, seu mundo fica de cabeça para baixo.

Avaliações

05/18/2020
Ku Ottusso

O Mundo Invisível é uma história de amor proibido na década de 1950 na África do Sul. O apartheid acaba de se tornar a lei da terra. A segregação não se limita apenas aos negros e brancos, mas também aos negros e índios. O objetivo final das mulheres é proporcionar uma boa combinação para o marido, ter filhos, manter a casa e cozinhar bem. Uma esposa de sucesso é subserviente.

A protagonista, Amina, quer uma vida diferente. Ela quer vestir roupas nas quais se sinta mais confortável. Ela quer ter um negócio com um homem de cor. Ela quer amar quem ela quer. E ela não se importa com o que alguém pensa dela.

Shamim Sarif tem um estilo de escrita envolvente e sua representação de cenários e caracterizações é excepcional.

O Mundo Invisível é o tipo de livro para o qual você se senta em sua cadeira favorita, com sua bebida favorita, e se aconchega por uma longa tarde.

Este é um dos poucos livros que li recentemente e não queria terminar.

Eu gostaria que tivesse uma sequência.
05/18/2020
Salomone Mencer

Adorei isso. Situada na África do Sul da década de 1950, principalmente na comunidade indiana, onde há muito patriarcado e miséria tóxica, enquanto as leis do apartheid estão se tornando mais difíceis. É um cenário difícil e o livro apresenta muita dor e medo, contados com fúria contida. Também vemos as conexões humanas, as proteções mútuas, os personagens lutando para mudar e se esforçando para amar contra a crueldade, o egoísmo e o ódio mesquinho.

É uma história humana fantástica, com um romance f / f passando por ela, e eu a gostei em uma única sessão compulsiva. Imensamente legível da melhor maneira.

Formatação levemente sombria no Kobo e um pouco de pulo na cabeça, mas nada que me atrapalhasse.
05/18/2020
Julienne Annand

Eu recomendo este livro!

Eu amo o estilo de escrita de Shamim Sarif. A história se passa na África do Sul durante o Apartheid (segredo) de 1952. Marim é uma dona de casa que deixou recentemente uma área de "cidade" e se mudou para uma área de fazenda isolada. O marido dela abriu uma loja lá, que Marim ajuda. Ela é mãe de três filhos e procura algo para preencher seus dias, mas não percebe o que está perdendo até conhecer Amina. Amina é uma mulher ferozmente independente que administra um restaurante com um homem "colorido", Jacob. Esta história é bem contada, desenvolvendo os personagens e fazendo o leitor entender completamente onde eles estão na década de 3. É comovente ler sobre as pessoas que tiveram que suportar não muito tempo atrás.

Além disso, o filme é fabuloso.
05/18/2020
Tabbatha Erdley

O Mundo Invisível é um conto pungente que se passa na África do Sul dos anos 1950.
O Apartheid é amplo e prevalente ao longo da história, e o autor (Shamim Sarif) menciona como o apartheid não afetou apenas os nativos africanos, mas também a comunidade de cor que desceu da Índia e se estabeleceu em algumas regiões da África do Sul.

De fato, a história gira em torno de uma comunidade indiana unida que reside nos distritos de Pretória e Delhof. Os personagens são coloridos e têm características e maneirismos significativos que tornam cada um deles único e, embora às vezes irritante, ainda divertido de ler.

Apresentando os protagonistas!

Amina Harjan é uma mulher com uma personalidade ardente e parece combinar! Ela é descrita como uma mulher que não tem limites e é a fonte de todas as fofocas da comunidade indiana local.
Uma das principais razões é que ela trabalha com um africano chamado Jacob, com quem abre um restaurante em Pretória.
Seu pai, um homem bastante introvertido, respeita o estilo de vida de sua filha e apoia todo o romance.
A sra. Harjan, por outro lado, chegou ao seu juízo final sobre o que ela deve fazer com a filha. Tudo o que ela quer é que Amina se vista com roupas femininas indianas (Shalwar Kameez) e se case com um bom garoto indiano.
Amina Harjan obtém sua personalidade apaixonada devido à avó, que também tem uma história interessante! :)

Digite Miriam!
Miriam é casada com um homem estrito e bastante mal-humorado, Omar. A família de Omar é complexa, com um monte de personagens, cada um com suas próprias dúvidas. Miriam mudou de Bombaim para a África do Sul para ficar com Omar. Ela é o exemplo perfeito de um bahu indiano submisso e dócil - ou é? ;)
Omar e Miriam têm dois filhos, Sam e Alisha.
A vida de Miriam é uma rotina interminável de cuidar de sua casa em Delhof, isto é, até que ela conhece Amina.

E o resto, como eles falam, é história.

Entre no mundo da África do Sul da década de 1950 e testemunhe através dos olhos de Amina e Miriam, as atrocidades do Apartheid, o belo país da África do Sul; Iguarias da África do Sul, como bobotie e refeições.

Shamim Sarif é um autor talentoso que pode trazer à vida mesmo os personagens mais comuns em circunstâncias extraordinárias.
05/18/2020
Lussier Moccia

Uma visão da vida indiana e do tabu na África do Sul

Este é um conto finamente tecido com um senso mágico de lugar, atmosfera e caráter, ambientado na África do Sul da década de 1950 durante o período das leis de raça mais rigorosas do apartheid. Chegando na Índia da África do Sul, a tímida Miriam e seu marido inacessível buscam uma vida melhor em Delhof para seus filhos. Eles montam uma loja geral em uma área remota e logo Miriam é envolvida em uma existência mundana sem um sorriso, sem muito prazer e amor, exceto o de seus filhos.

Enquanto isso, Amina, ferozmente independente, está determinada a romper com a tradição e não se casar por causa do nome de sua família. Ela administra seus próprios negócios com um gentil e sábio homem de cor, Jacob, e freqüentemente entra em conflito com a polícia local. Quando os caminhos de Miriam e Amina se cruzam na comunidade indiana de Pretória, cheia de fofocas e escândalos, são desencadeados eventos que colocam Miriam em um caminho de despertar pessoal que leva a um eventual confronto com o marido dogmático.

Shamim Sarif, nascido no Reino Unido e descendente de sul-africano, ganhou o Betty Trask Award e o Pendleton May First Novel Award com esta estréia brilhante. Embora o livro comece devagar, Sarif provou ser adepta de pacientemente estratificar uma narrativa complexa com personagens vívidos e reviravoltas sutis na trama. Ela tem um presente raro de trazer vivo tons sensuais e os meandros da linguagem corporal em sua narração. Fiquei um pouco intrigado com o uso estranho de Ja por seus personagens africâneres o tempo todo, mas não vamos nos preocupar com peculiaridades. Definitivamente, um livro que eu recomendaria e um autor que me convenceu a escolher um segundo livro ainda melhor, Apesar da neve caindo
05/18/2020
Henryson Escovar

Rep: Mcs wlw indianos, caracteres negros da África do Sul

CWs: anti-negritude, capacidade, brutalidade policial, estupro e abuso doméstico em flashback, abuso físico, homofobia
05/18/2020
Theresina Yuen

Este é um pequeno melodrama decepcionante que falha em cumprir sua premissa, como uma história sobre duas mulheres indianas se apaixonando no apartheid da África do Sul. Em vez disso, sofre de caracterização em preto e branco, cenários exagerados e falha em abordar as questões mais interessantes levantadas pelo enredo.

Miriam é uma jovem esposa e mãe tradicional que emigrou para a África do Sul para se juntar ao marido e agora tem dois filhos pequenos. Então ela conhece Amina, uma jovem fogosa que administra seu próprio negócio de cafés e táxis e é o personagem mais interessante do livro; infelizmente, enquanto os dois parecem ter faturamento igual inicialmente, Miriam acaba sendo a protagonista e Amina o interesse amoroso.

A força deste livro é que ele possui uma trama envolvente; a história é divertida o suficiente e é fácil de ser atraído e rápido de ler. Os personagens, no entanto, são planos. Nossas heroínas praticamente não têm falhas de caráter, enquanto os antagonistas são a vilania encarnada. Por exemplo, a cunhada de Miriam é cruel, preguiçosa, oh, e trapaceira e destruidora de casas apenas para ter certeza de que entendemos a situação, além de relatar parentes que ela mal conhece à polícia por "despeito puro", porque aparentemente ela uma motivação real seria demais. (Miriam, por outro lado, é evidentemente santa e desonesta, fazendo todo o trabalho doméstico sem reclamar, e ela e Amina se arriscam por pessoas que mal conhecem.) Depois, há o policial vilão que nunca aparece em uma cena sem agredir alguém, destruir propriedades ou atirar aleatoriamente em armas, sempre sem provocação. Todo mundo neste livro é uma coisa, desprovido de qualquer complexidade interessante.

Tais personagens tendem a gerar melodrama ridículo, e assim o fazem. O mais notável é a sequência na qual dois policiais abandonam a batida para atacar o país aterrorizando as pessoas como se estivessem investigando um crime capital, tudo por causa de uma dica da cunhada do mal que sua outra cunhada a lei é (ofega!) casada com um homem branco. Muitos leitores deixarão este slide porque, ei, apartheid, mas mesmo de acordo com a lei realmente citada no livro, casamento inter-racial não era crime. O governo não reconheceria esses casamentos, e alguém que realizasse um poderia ser multado em £ 50, mas prender? Especialmente nas pessoas que se casaram em outro país muito antes dessa lei entrar em vigor, e estavam passando e nem mesmo ficando juntas enquanto estavam no país? Não. Dica para os autores: quando apartheid oferece uma oportunidade insuficiente para tornar seus personagens tão injustamente e tragicamente vitimados quanto você imagina, e assim você sente a necessidade de aumentar isso, é uma forte indicação de que você deve suavizar o melodrama.

AVISO: SPOILERS

Por tudo isso, continuei lendo principalmente porque as questões centrais levantadas pela trama são interessantes: Miriam, uma tradicional esposa indiana, escolherá deixar o marido para ter uma chance de se apaixonar por uma mulher? Esse relacionamento pode ter sucesso na África do Sul dos anos 1950? Mas o livro nunca vai para lá. Tão pouco é feito com o relacionamento que a história mudaria pouco se fosse uma amizade platônica. No final, Miriam decide que quer continuar vendo Amina, e é isso. Para piorar a situação, o marido de Miriam passou de simplesmente frio a fisicamente abusivo, e o final do livro a deixa lá, como se ela começar a enfrentá-lo fosse uma resolução suficiente. O marido é um homem controlador que se torna violento quando Miriam mostra iniciativa ou independência; portanto, se defender apenas a coloca em maior perigo enquanto permanecer com ele. Não sou um leitor que deseja que todos os tópicos sejam amarrados, mas este livro simplesmente termina em um ponto de crise, com a trama principal ainda em andamento. É como se a autora decidisse que não poderia fornecer um final feliz e realista nesse cenário e acabasse de terminar o livro antes que ela tivesse que admitir.

/ SPOILERS

Os revisores costumam atribuir problemas nos romances de estreia à inexperiência, e acho que Sarif mostra o potencial de fazer melhor. Existem frases estranhas e não gramaticais aqui, mas também muitas passagens que são boas. Há melodrama bobo, mas também cenas mais eficazes e discretas. Com um ótimo editor e mais trabalho dedicado ao desenvolvimento de personagens, suspeito que ela possa escrever um bom livro; a fundação de contar histórias está lá. Mas não vou ser apressada para ler seus outros trabalhos e descobrir.
05/18/2020
Collum Fouquet

O Mundo Invisível foi uma leitura rápida que me fez pensar, considerar e chorar. A história se passa na África do Sul durante o Apartheid. Nesta época e lugar, a tragédia é inevitável. Existem dois personagens principais: Mirim e Amina. As duas mulheres parecem inexoravelmente atraídas uma pela outra, embora suas vidas sejam muito diferentes. A história de amor deles é inocente e dolorosa. O autor criou personagens secundários interessantes que têm histórias fascinantes. Embora o final dificilmente deixe o leitor satisfeito, ele também me deixou pensando sobre o livro. Uma ótima leitura.
05/18/2020
Arica Gutches

★★★ ✰✰ 3 estrelas

The World Unseen não era a história de amor que eu esperava que fosse.
Embora houvesse seções desse romance bem escritas, na maioria das vezes encontrei Shamim Sarif estilo de escrita bastante monótono.
A história se passa no apartheid da África do Sul nos anos 1950. Esse cenário histórico foi retratado em detalhes vívidos tanto que muitas vezes me senti horrorizado com o que o apartheid implicava. O romance concentra-se em duas mulheres indianas que, embora muito diferentes (uma é casada e tem filhos, a outra administra um café). A história também segue os personagens ao redor de suas vidas, em particular os membros de sua família. Às vezes, eu ficava frustrado com o fato de esses personagens terem tanto tempo de página, visto que ver de suas perspectivas não os realizava.
Muitos desses personagens agir de maneira um pouco clichê (as 'pessoas más' são incrivelmente caricaturadas) e as duas protagonistas femininas eram surpreendentemente entediantes. Eu esperava que o romance que se desenvolvesse entre os dois traria mais personagens, mas apenas fez Amina parecer muito insistente.
Em suma, não tenho certeza se gostei disso ou não.

Read more reviews on my blog
05/18/2020
Michail Schautz

O mundo invisível é um livro maravilhoso. O contexto histórico e cultural é forte e dinâmico e os personagens são igualmente. Shamim Sarif é particularmente hábil em trazer seus leitores para o mundo interno das famílias e, neste romance, ela captura uma mudança sutil, porém surpreendente, de poder.

Meu primeiro pensamento ao chegar ao fim foi de surpresa. - Não ... não termina aqui, não é? Vi as palavras "The End" impressas e virei a página para o caso de haver algum erro. No entanto, após refletir, você descobrirá que, embora a história não se encaixe perfeitamente como um conto de fadas, no final do romance, uma grande mudança ocorreu. A crescente violência do marido de Miriam, Omar, contrapõe seu poder decrescente na casa. Seu controle não é mais abrangente, mas restrito ao físico, e mesmo isso não é suficiente.

***

"Eu não gosto", ele disse calmamente, quase para si mesmo. "Se eu não gostar, isso deve ser suficiente."
Ela reuniu coragem para responder a ele mais uma vez.
"Não basta", disse ela. "Nunca foi o suficiente, mas eu nunca te disse antes." Seu rosto estava vermelho, não com medo ou tensão, mas com vergonha, como se esse momento de falar seus pensamentos para o marido fosse uma revelação de si mesma, semelhante a ser pego dançando nu na rua. Ele estava olhando para ela e ela segurou o olhar dele. Por favor, não tenha medo de mim, ela pensou consigo mesma.

***

Se você está esperando um final feliz - talvez duas mulheres andando ao pôr do sol em um carro barulhento, com três filhos no banco de trás e um marido jogando cadeiras e amaldiçoando o céu ao fundo - escolha outro livro. Se você está pronto para construir seu próprio final feliz e está procurando as ferramentas para fazê-lo, leia O Mundo Invisível. O mundo do romance é a África do Sul durante o Apartheid e o romance, embora adorável, é secundário a ter a liberdade de persegui-lo. Ser capaz de pegar o ônibus para a cidade simplesmente para cozinhar no café da mulher que você ama pode não parecer uma grande vitória romântica agora. No entanto, quando você terminar este livro, estará.
05/18/2020
Azarria Pavon

Eu queria tanto dar este livro 5 *, mas o final foi um pouco insatisfatório e repentino para o meu próprio gosto, e fiquei mesquinho.

No entanto, há muito o que amar neste livro! Os protagonistas são personagens bem-arredondados com muita profundidade e eu realmente gostei e torci pelos dois. Adorei a justaposição entre as vidas de Amina e Miriam (como elas abordavam a tradição) e como elas se uniram.

Também gostei muito do estilo de escrever, parecia detalhado e descritivo sem ser denso ou difícil de ler, e gostei dos breves fragmentos de insights sobre outros personagens. Os outros personagens também foram todos muito bem desenvolvidos, e não pareciam que as caricaturas simplesmente as colocavam como antagonistas.

Meu gosto pessoal significa que eu queria mais sobre o relacionamento de Amina e Miriam, pois foi isso que me fez querer ler o livro e também gostaria de ouvir um pouco mais dos efeitos do Apartheid, como alguns outros leitores. , que seu impacto foi mostrado apenas em determinados pontos do livro (embora esses pontos específicos tenham sido tratados muito bem).

Em geral, porém, eu amei muito este livro e definitivamente o recomendaria a qualquer pessoa!
05/18/2020
Alenson Jancar

Eu realmente adorei este livro. Eu sinto que o final foi bastante abrupto, no entanto, e terminei querendo saber mais. Mas um ótimo livro, no entanto.
05/18/2020
Ponce Loyer

'Você já fez mais do que suficiente. Não quero mais colocar você em risco.

A escritora britânica Shamim Sarif também é diretora de cinema, roteirista e palestrante - ela falou nos eventos TED (Tecnologia, Entretenimento, Design) em todo o mundo, na conferência INK (plataforma para troca de idéias de ponta e histórias inspiradoras) na Índia e DLD (Digital Life Design) em Munique. Seus eventos de palestras corporativas incluem Deloitte, Goldman Sachs e Citibank em Londres e Viacom em Nova York. Agora Shamin está reeditando seus romances para uma nova audiência apreciativa.

O estilo de escrita de Shamin reflete suas experiências cinematográficas - os personagens são fortemente pintados e plenamente desenvolvidos e suas inter-relações são instantaneamente credíveis.

O MUNDO INESPERADO ocorre na África do Sul nos anos 1950, onde Amina, de espírito livre, quebrou todas as regras de sua própria comunidade indiana convencional e do novo governo liderado pelo apartheid, administrando um café com Jacob, seu parceiro de negócios preto. Quando conhece Miriam, uma jovem esposa e mãe, sua atração inesperada leva Miriam a questionar as regras que a vinculam - regras que dividem branco entre negros e mulheres e homens - e desencadeia uma cadeia de eventos que muda as duas mulheres para sempre.

Prosa eloquente, páginas cheias de tensão e um amor especial que se expressa tão bem que se torna o raio de luz que brilha nas páginas deste belo livro. Lendo seus livros, não é de admirar que Shamin também seja um cineasta e diretor de sucesso.
05/18/2020
Blankenship Minichiello

Eu realmente gostei do estilo de escrita deste livro, mas literalmente tantas coisas que simplesmente não se transformaram em muito, estou tão decepcionado com o final. Eu precisava de mais
05/18/2020
Simson Bellicourt

"Eu nunca imaginei que seria tão domesticada", disse ela, e riu. Miriam hesitou e depois falou. "Eu nunca imaginei mais nada."

The World Unseen e Não consigo pensar direito são um pacote de combinação elegante que eu sou fã desde que os vi anos atrás. Eu sempre pensei que era impressionante e único que Shamin Sarif não apenas escrevesse os livros, mas depois adaptou os roteiros, dirigiu os dois filmes e escalou as mesmas duas atrizes para interpretar os protagonistas. Quando há tão poucas diretoras por aí, é emocionante ver e espero que ela consiga fazê-lo novamente. E se ela quiser trazer Lisa e Sheetal de volta para completar a trilogia, isso seria incrível também;).

Eu definitivamente sinto que ICTS é o mais fraco das duas histórias, mas a química das atrizes compensou isso na versão cinematográfica. Então, quando finalmente me sentei para ler o livro, não fiquei muito impressionado, o que me deixou nervoso por ler The World Unseen. Felizmente, não precisei me preocupar porque gostei deste livro tanto quanto da adaptação do filme. O enredo tem alguns elementos semelhantes a Fried Green Tomatoes (período de meados da década de 1900 em um cenário racialmente opressivo, com mulheres não tradicionais e tradicionais se apaixonando em meio a uma situação abusiva de casamento, há um restaurante etc.), mas ocorre na África do Sul e segue pessoas da comunidade indiana de lá.

Embora o coração do livro seja a história de amor entre Miriam e Amina, ele lida com muitos outros assuntos também. Raça, casamento, papéis de gênero e as expectativas que a sociedade tem sobre as mulheres.

*** SPOILERS ABAIXO ***

Amina é uma pária obstinada que não segue os valores tradicionais indianos e é alvo de constantes fofocas da cidade por causa de sua independência e rumores sobre a raça mista. Miriam é uma mãe quieta e amorosa, com três filhos, em um casamento arranjado doentio que, em particular, deseja que sua vida não seja tão reprimida e solitária. A química deles se traduz no livro, assim como o filme e a lenta construção de seu relacionamento durante um bom período de tempo é o que eu acho ICTS estava faltando.

Omar, marido de Miriam, tem um temperamento forte e se auto-detesta com aqueles que o rodeiam, sendo a pessoa principal sua esposa. Ele é improvável, mas como os personagens são escritos com uma realidade genuína, você não pode deixar de se perguntar o que o fez ser do jeito que ele é. O fato de ele constantemente sentir culpa pelo tratamento abusivo de Miriam (verbal, não verbal e, finalmente, físico) dá a ele uma qualidade humana, em vez de apenas um antagonista dos cortadores de biscoitos. Ele não é tanto o cara mau, mas apenas uma pessoa de merda que toma más decisões. Os principais antagonistas são os policiais que aplicam a lei racista.

"Estamos todos perdendo nossa dignidade como seres humanos neste lugar, não estamos?" ela disse. "Alguns de nós mais rapidamente do que outros", Jacob respondeu, olhando para baixo.

A história se passa durante o Apartheid, que era uma lei de segregação racial que foi aprovada na África do Sul entre 1948 e 1994. O parceiro de negócios de Amina, Jacob, é o personagem mais afetado por ele, porque ele é um homem negro cortejando uma mulher branca. A pequena trama lateral era doce, mas triste. Você os quer juntos, mas não pode culpá-los por não querer arriscar suas vidas.

Semelhante ao final do filme, o livro é deixado em aberto, mas nos dois casos eu gostei. Não é o final feliz de Hollywood em que Miriam deixa seu terrível marido e eles vivem felizes para sempre, mas ainda deixa você otimista de que, mesmo que eles não terminem juntos, Miriam esteja tomando medidas para garantir sua independência e crescer. Eles continuarão a se ver de alguma maneira? Jacob e a carteiro tentarão novamente? Omar vai mudar de maneira depois que ele terminou o caso? Não tenho certeza, mas gosto de imaginar! Apesar da minha classificação de 5 estrelas, sei que não é uma obra-prima de nenhuma maneira. Mas a história é doce e o filme é um dos meus filmes LGBT favoritos que acho que faz um trabalho decente em ser mais do que apenas isso.
05/18/2020
Ichabod Metzga

Não sei o que estava esperando desta história, mas talvez fosse um pouco mais. Mais da relação entre Amina e Miriam? A sinopse implica basicamente que isso é principalmente sobre a jornada e o amor deles, mas na verdade eles só se conectam no final do livro e, em seguida, são bem organizados. A maior parte é sobre eles separadamente e outros dramas familiares. Estou sempre pronto para histórias ambientadas em diferentes épocas, culturas e países, e senti nesse nível que este livro foi uma ótima leitura. Mas fiquei um pouco decepcionado com a história bastante discreta e discreta de Miriam e Amina.

Achei o cenário muito interessante. Quero dizer, não é tão comum ler uma história ambientada na África do Sul dos anos 1950. Porém, esta história é mais sobre a cultura indiana que se passa na comunidade de imigrantes indianos que vive na África do Sul e com o apartheid recentemente implantado. Embora principalmente sobre a comunidade indiana, ele aborda muitas questões de raça e cultura, pois os personagens principais, nem todos os indianos, tentam lidar com a manutenção de sua humanidade dentro do sistema legal desumano.

Amina é uma mulher muito forte que aceita as normas culturais indianas tradicionais para as mulheres. Ela faz suas próprias coisas. Ela tem bastante sorte, porque nem o pai nem a mãe se preocupam muito com isso e o pai é muito favorável. Ela realmente não se importa com o que o resto da comunidade indiana pensa dela. Gostei de sua coragem de ser quem ela é e proteger aqueles que seriam feridos pelas leis do apartheid.

Miriam é o oposto completo ... na superfície. Ela acabou de seguir o que se esperava dela. Ela se casou com um homem que a pediu e foi com ele para a África do Sul. Eles não têm um relacionamento próximo; parece apenas uma formalidade ser adequada e ter filhos. Ela segue seu papel obedientemente, sacrificando qualquer um de seus próprios desejos. E, para ser sincera, ela está tão acostumada a fazer o que é esperado que é quase como se ela não soubesse o que gostaria se pudesse ter alguma liberdade. Ela expressa em um momento para Amina que não pensou em viver de outra maneira. Portanto, seu arco de crescimento é o mais drástico em conhecer Amina.

A maior parte do drama desta história é sobre relacionamentos familiares e como Amina e Miriam tentam descobrir as expectativas familiares.

Muitas vidas foram interrompidas e pioraram devido ao apartheid, embora a comunidade indiana não parecesse tão ruim quanto os não-brancos. Amina, como uma lésbica de certa forma, tem que escondê-la devido a leis contra ela. Tive a impressão de que Amina, assim como a maioria da comunidade indiana, foi capaz de seguir uma linha tênue, mantendo um bom relacionamento com a polícia branca, para que ela e eles pudessem fazer o que quisessem. E parecia que ela era tolerada e aceita por pessoas próximas a ela. Mas o autor mostrou com que intensidade a polícia observava as pessoas por qualquer infração racial / inter-racial e que elas agiam contra ela.

Embora eu tenha gostado deste livro em geral apenas pela história em si mesma como representante de uma comunidade em particular em um período de tempo específico, como eu disse acima, a história de Amina e Miriam não foi bem desenvolvida. Parado, parecia que Miriam ainda estava inclinada a seguir a tradição, mesmo com a família e o marido que a tratavam mal. Eu senti que sua atração por Amina é mais sobre querer saber o que pode ser ser ela mesma e ser tratada com respeito e amor versus ter qualquer tendência lésbica ou atração sexual por Amina. Foi aqui que o autor falhou para mim. Ainda assim, é um bom livro para ler e eu o recomendaria.

Eu também quero gritar com a narradora, Lisa Ray, que também foi atriz no filme. Ela leu este livro tão bem e senti que ela realmente trouxe esse tempo e lugar para a vida.
05/18/2020
Lipski Furlow

Eu me sinto decepcionado com um livro que eu queria tanto, tão difícil de amar. Está me irritando porque eu foi amando o livro e depois acabou. Assim acabou e acabou e eu não tenho absolutamente nenhuma idéia do por que isso foi feito. Acho que nós, como leitores, podemos assumir o que acontece com a quantidade de informações que nos são apresentadas, mas eu queria mais do que isso - queria ver isso acontecer. Vou dizer que fiquei muito surpreso ao ver a contracapa quando o fiz. Não havia o suficiente para me fazer pensar ahhh, e então deve vir uma continuação .... mas também demais para ser um final de maquiagem. Eu acho que ficarei muito mais feliz com o livro quando tiver algum tempo para superar a brusquidão do final. (Esse será um tema comum nesta revisão. Tentarei não me repetir demais, mas apenas um aviso, provavelmente falharei porque estou com 99% de sono no momento.)

É engraçado, quando eu estava chegando ao final do livro, sentado aqui: "Eu realmente não tenho idéia de como isso vai dar certo". Fiquei tão intrigado ao descobrir como as cordas se uniriam, e então elas simplesmente não o fizeram. Sinto-me um pouco enganado (o que nunca pensei em dizer em relação a um Shamim Sarif nada)! Dito isto, sinto a necessidade de salientar que Shamim, eu ainda te amo muito e você tem uma capacidade incrível de criar personagens maravilhosos que eu gostaria de poder ser amigo na vida real ... Também apenas sua escrita em geral é excepcional. Não posso dar nada menos que um 4 por causa da grandiosidade do resto do livro, mas não me dou ao luxo de dar um 5 estrelas, porque há muitas coisinhas na minha cabeça. Por alguma razão, estou achando muito mais fácil inventar coisas de que não gostei (provavelmente porque, afinal, estou escrevendo uma resenha).

A trama paralela com Jacob também terminou muito rapidamente e sem muita moral. Posso apreciar finais abruptos, se houver razão para eles. Mas aqui ... eu não sei o que aconteceu. Sinto que há mais alguns capítulos escondidos em algum lugar que acabaram de ser arrancados do livro da biblioteca.

É estranho o modo como amei tudo o que li, mas ainda estou insatisfeito porque simplesmente não havia o suficiente. Em algum momento, terei que adicionar a essa revisão e adicionar alguns desses elementos da história de que gostei.

14 de fevereiro de 2014 -
Eu não terminei não porque não gostei, não terminei porque me envolvi em quadrinhos e tive que devolvê-lo à biblioteca ... SO, quando estou em um traço não-cômico (aka NÃO. AGORA.) Definitivamente vou terminar o segundo tempo.
05/18/2020
Sanfourd Lekan

Certamente, a prosa era muito agradável em muitos lugares e fluía bem, mas isso não é suficiente para tornar um livro bem escrito e BOM. Existem tantas falhas narrativas e buracos no desenvolvimento do personagem em "O Mundo Invisível" que eu não sei por onde começar.



Em primeiro lugar, essa é apenas uma história de amor, embora seja assim que parece ser cobrada. Se os personagens fossem mais tridimensionais, eu não teria me importado tanto com o fato de que o relacionamento entre Amina e Miriam (por mais forçado e quase crível que fosse) tenha chegado ao ponto de vista nas últimas 10 páginas. Mas esses personagens eram magros, e a direção era emocionalmente poderosa, mas sem tanta sorte; Esperei mais de 300 páginas para que a história entre eles finalmente começasse. Mas, em vez disso, a narrativa seguiu em frente, com detalhes aleatórios e histórias contadas que não apoiaram o enredo nem fortaleceram os personagens; tudo parecia adiado, apenas por uma questão de segurança, e não era terrivelmente convincente.



Uma das minhas maiores irritações por escrito está sendo contada em vez de mostrada. Neste livro, disseram-me que Amina e Miriam estavam juntas. Ok, então porque? Só não comprei, porque não me foi mostrado - a não ser com algumas linhas simples sobre batimentos cardíacos acelerados e olhares furtivos. A atração deles parecia baseada em um vago fascínio mútuo pela vida um do outro e muito "outro" ness. Mas não havia nada sobre quem elas eram como mulheres além do superficial. Se o ímpeto para que eles se unissem fosse circunstância, tensões raciais, pressão para se conformar, apesar da atração, período (apartheid da África do Sul na década de 1950), esse seria um ângulo interessante. Mas aqueles que estabeleceram detalhes eram fracos.



A trajetória de uma narrativa deve ser determinada pelas psiques dos personagens e, portanto, por suas ações. Mas aqui, as coisas simplesmente aconteceram; Não os testemunhei quando eles se desenrolaram. Como resultado, os personagens se sentiram unidimensionais e planos. Eles foram reduzidos a serem recortes de papelão com definição racial: a mulher tensa e casada, com um punhado de filhos e o marido abusivo e controlador. A menina de espírito livre, de pele morena, que veste camisas masculinas, tem cabelos encaracolados rebeldes (caramba, que metáfora inovadora), aceita todas as convenções sociais e vira de cabeça para baixo a vida organizada e séria da outra mulher. Vamos lá, cara. Me dá um tempo.





O mundo gay que lésbica / centrada no sexo feminino tem uma ficção muito ruim e um cinema ainda mais ruim. Gostaria de saber, neste caso, se a adaptação do filme será melhor? Eu certamente espero que sim.
05/18/2020
Enos Soiro

O Mundo Invisível lida principalmente com duas famílias indianas na África do Sul que têm membros não conformistas que se recusam a cooperar com o apartheid. Amina tem um parceiro de negócios africano com quem administra um café. Amina também é lésbica. Isso nunca é afirmado explicitamente. Há uma referência a um relacionamento passado com uma mulher, mas não há sexualidade lésbica explícita neste livro. Portanto, a capa pode ser considerada enganosa na opinião dos leitores que procuram um romance lésbico explícito. Amina fica atraída por Miriam. O marido de Miriam tinha uma irmã que se casou com um inglês descendente de sul-africano. Eles deixaram a África do Sul para se casar e residir em Paris. O problema começa quando esse casal rebelde decide voltar para casa para uma visita. As ações que os personagens deste romance realizam em resposta a essa visita os revelam quem realmente são e mudam os relacionamentos.

Gostei da perspectiva indiana e dos personagens que queriam não ser convencionais em um ambiente tão repressivo. Eu só queria que o livro tivesse demorado um pouco mais. Existem possibilidades para o futuro, mas nenhuma indicação de se elas realmente se desenvolverão. Há um filme baseado neste romance. Como não vi o filme, não sei qual versão preferiria. Embora este ainda seja um dos melhores livros que li em 2014, eu teria gostado ainda mais se houvesse mais resolução.

Para minha revisão completa, consulte http://wwwbookbabe.blogspot.com/2014/...

05/18/2020
Christis Raley

tomates verdes fritos (que é uma referência inescapável, então vamos tirá-lo do caminho de uma vez) definido durante o início do apartheid na África do Sul. amina é uma jovem indiana lésbica rebelde e não convencional que se diferencia da comunidade indiana em Pretória, que vive sua vida da maneira que deseja; miriam é uma mulher quieta e recatada, presa em um casamento sem amor com um homem frio e abusivo. quando eles se encontram, sua vida vai mudar.

o livro é, de fato, menos sobre o relacionamento deles - o livro termina repentinamente e realmente não resolve as perguntas que ele coloca - e mais sobre o local e o tempo em que eles habitam; os costumes sociais em mudança, a comunidade indiana na África do Sul, questões sociais difundidas, misoginia e racismo e complexidades das pessoas que tentam sobreviver também. adorei a linguagem silenciosa, sugestiva e prática, e gostei dos personagens, e isso ressoou estranhamente para mim com праздничная гора, mas eu adoraria que ela tivesse mais respostas para amina e miriam, talvez.

(há também, aparentemente, um filme dirigido pela própria autora).
05/18/2020
Richart Sumaran

Uma leitura rápida e fácil que aborda a cultura indiana na África do Sul dos anos 1950. Existem alguns personagens secundários bons e bem pensados. Mas se você está procurando uma história de amor épica proibida (ou de fato, qualquer tipo de história de amor pronunciada), não é isso. A maior parte do livro é retomada explicando as vidas separadas de Amina e Miriam, quase sem contato entre os dois personagens até o final. A atração parece surgir do nada com quase nenhuma explicação e é simples usada como suporte para enfatizar o casamento infeliz de Miriam. Não é um livro ruim, a escrita é boa e a história é boa, mas dizer que é uma história sobre 'amor proibido' e 'atração instantânea' é enganosa.
05/18/2020
Drews Funnye

Na verdade, eu não tinha muita certeza do que estava me metendo antes de ler este livro. Eu tinha lido o livro de Shamim Sarif 'Apesar da neve que caía' primeiro, e achei o texto muito bom, então não estava muito preocupado em poder lê-lo desse ângulo. E eu tinha visto o teaser do filme baseado neste livro.

Tudo isso de lado, ler este livro foi como quando eu vi o filme Fried Green Tomatoes e depois li o livro. Não tenho dúvidas de que o filme 'O Mundo Invisível' será ótimo. O teaser parece muito bom, mas o livro foi incrível.

Era um livro incrível, que todos deveriam ler. O apartheid nunca chegou perto de mim, mas depois de ler este livro, ele ainda não chegou nem perto de mim, mas o livro me deu um ângulo que nunca tive antes.
05/18/2020
Leasia Partida

Livro fantástico. Primeiro, Sarif é um grande escritor, com um talento maravilhoso para equilibrar detalhes hiper-realistas e uma prosa clara. Em segundo lugar, o assunto dela é fascinante. Admito que nem percebi que havia uma grande população indiana na África do Sul, muito informativa também. Não é exatamente o forte foco GLBT que eu esperava, mas a adorável prosa mais do que compensa isso.
05/18/2020
Milford Shearhart

Um dos melhores livros que já li. Adoro como ele tem vários temas, não apenas o lésbico. Dá exemplos críticos de apratheid, mulheres, violência doméstica, estupro e a peça lésbica é crítica. Eu o recomendei para muitas pessoas e espero que elas o leiam. Foi um ótimo romance e agora tenho mais dois para ler pelo mesmo autor.
05/18/2020
Jamille Vanderschel

Maravilhosa, maravilhosa história. Eu tive muita dificuldade em largar o livro. Eu amo como Sarif combina história com relacionamentos. Na esperança de ler todos os seus livros em breve. O final me deixou pendurado, mas foi um livro muito bom!
05/18/2020
Bilicki Seashore

Situado na África do Sul durante o apartheid, com algumas interações culturais interessantes. Uma leitura rápida, mas quase me fez chorar de qualquer maneira.
05/18/2020
Pine Ronduelas

Amar como o autor consegue tocar em vários tópicos com tanta graça. Inspirador e edificante, surpreendentemente relacionável.
05/18/2020
Pietje Wands

woo, estou feliz por finalmente ter comprado isso. eu estava um pouco hesitante, mas assim que comecei a ler, sabia que seria bonito, mesmo que não fosse perfeito. porque se há algo em que o sarif excede, é uma prosa lírica e cativante. o mundo invisível é, diretamente, sobre o romance entre duas mulheres indianas que vivem em mundos muito diferentes. há amina harjan, que é espirituosa, independente e que nunca fez nada além do que ela quer. acho que esse é o cerne do fascínio de amina. ela é linda, sim, é mencionada com frequência; mas a beleza dela is verdadeiramente em seu espírito. parece clichê, mas acho que ela tem uma beleza de coração que é o que atrai não apenas Miriam para ela, mas todas as outras pessoas que ela encontra. por outro lado, há Miriam, uma mulher de trinta e poucos anos que praticamente se contentou com o que a vida lhe deu. ela mora em um pequeno e sempre tranquilo bairro com seus três filhos e omar, omar. miriam é retirada, metade por causa de sua solidão e metade porque aprendeu a ser, mas imediatamente amina “vê algo” dentro de miriam. algo, suponho, que a lembra de si mesma e de sua própria vontade de ser livre.

o casamento de miriam e omar não é nada "feliz". eles não são o seu casal típico que absolutamente se detesta; a consideração deles um pelo outro é tão distante e fria que é quase pior do que o ódio total. omar certamente é de temperamento rápido, mas por causa de seu relacionamento desagradável, miriam parece ver as coisas do espaço sideral. é como, de certa forma, ela está fora de seu próprio corpo. ela é capaz de se afastar da situação e observar tudo clinicamente. miriam é racional, enquanto amina é impulsiva. Miriam, no entanto, não perdeu a luta. ela ainda queima com um desejo secreto e, embora sua vida com omar não o sugerisse, miriam é alguém que tem um profundo desejo de se expressar e amar. amina é assim também, mas externamente: ela mostra constantemente amor e aceitação das pessoas, principalmente dos marginalizados, mas não de uma maneira que a torne uma tarefa fácil. ela não ama os policiais brutais e de atuação superior. ela não ama aqueles que traem; aqueles que abusam de seus cônjuges; pessoas que têm ódio racialmente motivado; e aqueles que desconsideram relacionamentos por causa de sexualidade, gênero, raça ou qualquer outra coisa que seja ridícula. amina e miriam têm um coração incrível e é isso que é bastante amável neles.

Eu acho que há tantos aspectos nesses livros que (a. é difícil definir tudo e (b. acho que o livro é um pouco pequeno para lidar com tudo o que o sarif tenta introduzir.) algumas coisas poderiam ter sido um pouco mais sutil, mas acho que por um espaço tão pequeno que ela fez funcionar de maneira eficiente, a relação entre miriam e amina é o que, naturalmente, une o livro, vemos várias relações que são semelhantes (de certa forma) às de amina e miriam. e seus finais ou inícios: (ver spoiler)[Madeleine e Jacob; Rehmat e James. (ocultar spoiler)] a conexão entre amina e miriam às vezes parece que acontece muito rápido, mas isso é definitivamente uma queimadura lenta - eles esperam um tempo dançando entre si e não é até muito mais tarde no romance que eles realmente começam a reconhecer e reconhecer seus sentimentos um pelo outro. acho que todos os personagens são atraídos de maneira interessante, principalmente nossos personagens principais, mas ocasionalmente senti como se houvesse uma desconexão entre o público e os personagens. não sei por que, particularmente - acho que às vezes é por causa da prosa de sarif. Embora seja deslumbrante, há uma falta de emoção humana real. não percebi isso mais tarde; Eu acho que é porque, à medida que nos aprofundamos na história e nos relacionamentos, há mais urgência e verdadeiras emoções tempestuosas.

Eu amo a queima lenta. é fantástico e funciona bem, porque eu simplesmente não seria capaz de acreditar se não fosse, devido à personalidade de Miriam. ela sempre - sempre - pensa nas coisas antes de fazê-las. nós vemos isso de forma consistente e constante. amina é mais jovem, solteira e não tem lidado com tanta restrição de liberdade, e combinada com o fato de que (ver spoiler)[sabemos que amina já teve relacionamentos com mulheres (ocultar spoiler)], eu provavelmente teria sido capaz de comprar um romance com a amina que é rápido, ardente e tumultuado, mas com a miriam ela simplesmente não clicou. eu acho que eles são bem parecidos em suas personalidades, e uma das minhas partes favoritas foi a doação de amina (ver spoiler)[livro de poesia (ocultar spoiler)] para Miriam. acho que, de certa forma, eles são reunidos puramente pelas circunstâncias, e para mim isso é interessante. em quase todos os livros de romance, trata-se de destino, destino e almas gêmeas - mas não é assim aqui. eles têm uma conexão desde a primeira reunião, sim; eles são inexplicavelmente unidos, sim; mas são duas mulheres solitárias que lutam por seus direitos neste mundo e, de uma maneira estranha, parece "apenas natural" que elas devem ser reunidas e subsequentemente se encontrarem se apaixonando. eu também gostei das interações entre omar, farah, sadru, rehmat e miriam, bem como a dinâmica entre jacob e amina. me agradou ler sobre as atitudes fáceis de jacob e amina um com o outro e como eles sempre pareciam ter algum tipo de discussão sobre coisas que eram importantes para eles. embora eles discutam (em uma escala bem pequena, no entanto), vemos com clareza que eles estão próximos e que mantiveram um vínculo inquebrável. Miriam está completamente isolada, não apenas no delhof relativamente pouco povoado, mas também na casa do irmão de seu marido. é um contraste interessante - de várias maneiras, ela é mais feliz e menos solitária no delhof (depois de um tempo, de qualquer maneira). estar cercado por pessoas que não se importam com você, o entendem ou têm algum afeto por você pode ser não apenas tão ruim, mas às vezes pior do que estar fisicamente sozinho.

as breves interações entre rehmat e miriam, e rehmat e amina, eram adoráveis. rehmat é tão interessante, com sua mistura de maneiras parisienses e indianas, e acho que ela inspirou Miriam a seguir seu coração sempre que podia. há também o tímido (ver spoiler)[reconhecimento da rehmat da sexualidade de amina, (ocultar spoiler)] o que eu achei adorável. Na verdade, eu gostaria que houvesse mais entre eles, mas, em última análise, é um romance extremamente curto e o foco principal é miriam e amina e suas vidas. acho que o relacionamento de omar e miriam também é totalmente fascinante: a frieza, o desejo mútuo de afeição estranha, às vezes há, às vezes não, a percepção de que eles não são iguais de nenhuma maneira. e aplaudo a capacidade de Sarif de fazer alguém como omar (ver spoiler)[simpático às vezes. ele é um trapaceiro, um agressor doméstico e racista - e ainda assim, de alguma forma, ainda me pude entendê-lo às vezes. ele está estranhamente fora de controle em relação a si mesmo, e acho que isso é parte da razão pela qual ele procura controlar Miriam e seus filhos tão desesperadamente. ele é uma daquelas pessoas bastante tristes que você vê e que simplesmente não conseguem abrir mão de nenhum tipo de controle. ele é alguém que não tem consideração pelas necessidades ou desejos dos outros, e ele faz isso sem saber. farah era repreensível (assim como omar era, de certa forma), mas acho que talvez seja a falta de um pov que a torne totalmente antipática. ela é como omar de várias maneiras, então eu acho que isso adiciona outra camada interessante. (ocultar spoiler)] Sarif também é tão bom em tornar os policiais absolutamente nojentos, o que, para ser honesto aqui, eu apreciei. não acho simpáticos os policiais racistas, brancos, homens, sexistas e homofóbicos e aplaudo sarif por retratar os preconceitos que os policiais costumam exibir, bem como a opressão sistêmica envolvida.

agora, para o negativo. Novamente, às vezes há uma desconexão entre leitor e personagem, mas não foi um problema grande o suficiente para que eu encontrasse isso me incomodando. o principal problema que tive foi com o histórico da begum. (ver spoiler)[acho que fiquei ... não sei - desapontado, suponho, pelo estupro. eu estava realmente esperando (esperando?) que ela simplesmente estivesse tendo um caso com um homem negro. a principal razão pela qual eu discordo é porque é francamente um estereótipo prejudicial. temos begum, uma mulher indiana elogiada por sua pele clara, estuprada por um homem negro. Se você não encontrar nenhum problema com isso, leia novamente. olha - eu não estou dizendo absolutamente coisas assim não acontecem. sim, eu sei. mas a reformulação de um estereótipo tão prejudicial e em um livro tão racialmente consciente e pungente é realmente estranho. acho que seria infinitamente mais interessante começar a ter um caso com um homem negro, porque seria outra mensagem do “amor entre todas as raças, gêneros, sexualidades e circunstâncias” e vemos que o marido dela não está amando ou se preocupando com ela, para que não fosse indesculpável como o caso de farah e omar. Além disso, é fato que a maioria dos estupradores é branca. então há algo para você. eu apenas senti que o romance estava um pouco diminuído pela inclusão disso, mas ei, isso sou só eu; e também sou branco, então! (ocultar spoiler)]

acho que quando finalmente entramos no balanço das coisas, de repente parece desacelerar - o que soa sem sentido, então deixe-me explicar. quando vemos miriam e amina finalmente reconhecem que, sim, isso é mais do que apenas amizade, (ver spoiler)[amina vai em sua viagem, miriam está de volta à sua solidão, as coisas mudam e eles se reencontram uma vez. (ocultar spoiler)] é um pouco chato, francamente, e realmente não reaparece, infelizmente. essa é provavelmente a principal razão para as três estrelas. é mais perto de três e meio, no entanto.

é um bom livro com um bom romance, mas não é o melhor que eu já li, nem é apenas incrivelmente bom. Definitivamente vou ler sarif novamente, e recomendo este livro - é um cenário interessante, repleto de personagens, estilos de vida e aspectos interessantes, mas está longe de ser perfeito. o final também me pareceu um pouco obscuro, e estou sinceramente morrendo de vontade de saber (ver spoiler)[o que aconteceu, se Miriam e Amina continuassem o caso, etc. etc. etc.! (ocultar spoiler)] mas no geral, eu recomendaria. é uma boa leitura agradável, lida com tópicos interessantes e é amplamente um romance muito bem escrito e composto.

Deixe um comentário para The World Unseen